Stihl_2023

Katalog 2023 ƒ DE

Ihre Familie Stihl Selina Stihl Stellv. Beiratsvorsitzende Karen Tebar Stellv. Beiratsvorsitzende Dr. Nikolas Stihl Beiratsvorsitzender 2 TRADITION VERPFLICHTET ƒ Für uns als Familienunternehmen in 3. Generation hat das Denken in langen Zeiträumen Tradition. Es ist die Voraussetzung dafür, Substanzielles und Werthaltiges – oder kurz gesagt: Qualität – zu schaffen und das in die Hände der nächsten Generation zu übergeben. Elementar ist dabei, durch Innovationskraft und technischen Führungsanspruch mit jeder Neuentwicklung für Sie als Anwender und Anwenderin eine wahrnehmbare Verbesserung herbeizuführen, etwa bei Leistung und Benutzerfreundlichkeit. Diese Tradition steht hinter jedem einzelnen unserer Produkte. Alles ist so angelegt, dass ein STIHL Gerät zum Erbstück werden kann: die Ausgangsmaterialien, die technische Konstruktion, das Design und die Produktion. Voraussetzung dafür und für uns seit jeher von überragender Bedeutung: die dauerhafte Reparaturfähigkeit unserer Produkte. Durch unsere langfristige Ersatzteilgarantie befähigen wir den STIHL Fachhandel, unsere Produkte immer wieder aufs Neue in einen Top-Zustand zurückversetzen zu können, den Sie als Kunde und Kundin benötigen, um Ihre Aufgaben problemlos zu bewältigen. Das ist für uns „STIHL Qualität“. Sie bedeutet Nachhaltigkeit im besten Sinne. Denn: Langlebige, reparierbare Produkte schonen unsere Ressourcen bestmöglich. Und dies wird für Sie als Kunde und Kundin ebenso wie für uns als Unternehmen immer wichtiger. In diesem Sinne gehen Qualität, Innovationskraft und Nachhaltigkeit miteinander einher und sind Tradition im Hause Stihl – schon seit fast 100 Jahren. Vorwort Ihr Sel Stel

STIHL Services AB SEITE 14 Akku-Power Akku-Systemlösung für professionelle Anwender und Anwenderinnen AB SEITE 22 Akku-Systeme für den privaten Einsatz AB SEITE 56 SÄGEN UND SCHNEIDEN Motorsägen, Hoch-Entaster und Schneidgarnituren AB SEITE 78 Heckenscheren und Heckenschneider AB SEITE 136 KombiSystem und MultiSystem AB SEITE 156 Gesteinschneider und Trennschleifer AB SEITE 168 Mähen und Pflanzen Mähroboter, handgeführte Rasenmäher, Aufsitzmäher und Rasenlüfter AB SEITE 186 Motorsensen und Freischneider AB SEITE 242 Motorhacken AB SEITE 280 Erdbohrgerät AB SEITE 286 Sprüh- und Spritzgeräte AB SEITE 292 REINIGEN UND AUFRÄUMEN Blasgeräte, Saughäcksler, Kehrgeräte, Hochdruckreiniger, Nass-/Trockensauger AB SEITE 304 Wasserpumpen AB SEITE 354 Gartenhäcksler AB SEITE 360 ZUBEHÖR Smarte Lösungen AB SEITE 370 Betriebsstoffe AB SEITE 378 Persönliche Schutzausrüstung AB SEITE 392 Handwerkzeuge und Forstzubehör AB SEITE 436 Markenshop AB SEITE 446 Spitzentechnik im Detail AB SEITE 466 Zeit für draußen ƒ Die Preise in diesem Katalog entsprechen dem Stand vom 1. Januar 2023. STIHL behält sich vor, die unverbindlichen, empfohlenen Verkaufspreise zu ändern. Die aktuellen Preise finden Sie auf stihl.de. 5 Inhalt STIHL Se Akku-Po SÄGEN U Mähen REINIGE ZUBEHÖ Marken Spitzen

Akku-Power AP-System Rückentragbares Akku-Blasgerät BGA 300 34 Akku-Motorsäge MSA 160 C-B 38 Akku-Motorsäge MSA 200 C-B 38 Akku-Motorsäge MSA 220 C-B 38 Akku-Heckenschere HSA 100 40 Akku-Rasenmäher RMA 765 V mit 2× AP 500 S, AL 500 und ADA 700 42 Akku-Stromgenerator PS 3000 47 Akku AP 300 S 48 Schnellladegerät AL 301 49 Power-Boxen 50 Akku-Boxen (Systainer3 System) 52 AK-System Akku-Motorsäge MSA 60 C-B 58 Akku-Motorsäge MSA 70 C-B 58 Akku-Heckenschere HSA 50 59 Akku-Heckenschere HSA 60 59 Akku-Blasgerät BGA 60 64 Akkus AK 10, AK 20 und AK 30 67 Schnellladegerät AL 301 67 SÄGEN UND SCHNEIDEN Motorsägen, Hoch-Entaster und Schneidgarnituren Motorsägen MS 172/MS 172 C-BE 82 Motorsägen MS 182/MS 182 C-BE 83 Motorsägen MS 212/MS 212 C-BE 83 Motorsäge MS 212 mit Duro-3-Sägekette 92 Akku-Motorsäge MSA 220 C-B mit Duro-3-Sägekette 93 Akku-Carvingsäge MSA 200 C-B 96 Motorsäge MS 661 C-Mmit Hexa Schneidsystem 91 Service Kit 19 für MS 182 und MS 212 100 Sägekette 3⁄8" PS3 Pro 117 Führungsschiene Light 04, 1,1 mm 129 Feilengriff aus Holz für 3,2 mm Feilen 134 Mähen und Pflanzen Mähroboter, handgeführte Rasenmäher, Aufsitzmäher und Rasenlüfter Mähroboter ¡MOW® 5/¡MOW® 5 EVO 198 Mähroboter ¡MOW® 6/¡MOW® 6 EVO 198 Mähroboter ¡MOW® 7/¡MOW® 7 EVO 198 Installationskits 202 Begrenzungsdraht 202 Drahtverbinder 202 Fixiernägel/Fixiernägel Bio 202 Fix Kit 1 ¡MOW® 202 Klingen Basic iMOW® 203 Upgrade Kit 10 ¡MOW® 203 Dockingstationen 203 Sonnendach 203 Wandhalterung 204 Motorsensen und Freischneider Freischneider FS 461 C-EM mit Universalgurt ADVANCE PLUS leuchtorange/FS 461 C-EM L 251 Mähkopf AutoCut 27-2 272 AutoCut Spuleneinsätze mit Metallschutz 273 REINIGEN UND AUFRÄUMEN Reinigungsgeräte Hochdruckreiniger RE 100 PLUS CONTROL 329 Wasserpumpen Wasserpumpe WP 300 357 Wasserpumpe WP 600 358 ZUBEHÖR Smarte Lösungen Helmset ADVANCE X-Vent ProCOM 372 Betriebsstoffe Spezialreiniger Varioclean Eco, 150 ml und 500 ml 387 Care & Clean Kit MS/MS Plus 388 Markenshop STIHL COLLECTION 448 TIMBERSPORTS® 465 NEUheiten Übersicht ƒ 7 Neuheiten | Übersicht Mähe Mährobot Aufsitzmä Mähroboter Mähroboter Mähroboter Installations Begrenzung Drahtverbin Fixiernägel / Fix Kit 1 ¡MO Klingen Bas Upgrade Kit Dockingstat Wandhalter Motorsen Freischneid ADVANCE P Mähkopf Au AutoCut Sp N tte

¡MOW® und ¡MOW® EVO Die Neue Generation STIHL MÄHROBOTER Innovative Technik, modernes Design und bewährte STIHL Qualität – das zeichnet unsere neue Generation Mähroboter mit den Modellen iMOW® und iMOW® EVO aus. Ob leistungsstarkes Mähsystem, intelligentes Fahrverhalten, effizientes Lademanagement oder die intuitive und bequeme Bedienung mit der MY iMOW® App – es sind die vielen durchdachten Produktfeatures, unsere langjährige Erfahrung im Bereich Mähroboter sowie die strikte Orientierung an den Kundenbedürfnissen, die den iMOW® zu Ihrem idealen und bald schon unentbehrlichen Helfer für die Rasenpflege machen. Überzeugen Sie sich selbst! mehr ab seite 188 HSA 100 NEUE STARKE SCHNITTLEISTUNG IM AP-SYSTEM mehr auf seite 40 mehr auf seite 34 BGA 300 DAS Top-Modell unter den Akku-BLAsgeräten MS 172/MS 182/MS 212 NEUES EINSTIEGSSORTIMENT NEUheiten Highlights ƒ MSA 60 C-B/MSA 70 C-B NEUES DESIGN UND MEHR KOMFORT mehr auf seite 82 mehr auf seite 58 Die MSA 60 C-B und MSA 70 C-B ersetzen nicht nur die beiden bisherigen Modelle MSA 120 C-B und MSA 140 C-B, sie bieten auch ein für Akku-Motorsägen im STIHL AK-System neuartiges Feature: Über den Bedienhebel mit Poti-Funktion lässt sich die Drehzahl stufenlos regeln und somit die Leistung der AkkuMotorsäge flexibel an die jeweilige Anwendung anpassen. Das Arbeiten wird dadurch komfortabler denn je. Neben der MS 162 aus dem Jahr 2022 komplementieren die MS 172, MS 182 und MS 212 unser neues Einstiegssortiment im Bereich Benzin-Motorsägen. Ausgestattet mit STIHL 2-MIX-Motor, STIHL Antivibrationssystem und Einhebelbedienung, bieten alle Modelle die optimale Kombination aus Leistungsstärke, Zuverlässigkeit und kräfteschonender Anwendung. Ob bewährte STIHL Qualität zum attraktiven Preis-Leistungsverhältnis oder das Plus an Komfort – wir bieten für jeden Anspruch die passende Motorsäge. Als leistungsstarke Universal-Akku-Heckenschere ersetzt die HSA 100 die beiden bisherigen Modelle HSA 66 und HSA 86 im STIHL AP-System. Bei professionellen Einsätzen überzeugt sie durch eine exzellente Schnittleistung, ein hohes Maß an Ergonomie für ein besonders komfortables Arbeiten, Effizienz, Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer. Das BGA 300 ist nicht nur das erste rückentragbare Akku-Blasgerät von STIHL, sondern mit einer Blaskraft von 26 Newton gleichzeitig auch das leistungsstärkste im AP-System. Es eignet sich daher ideal für die effiziente Reinigung großer Flächen. Selbst nasses und schweres Laub ist dank des kraftvollen Boost-Modus kein Problem. Bisher einzigartig am Markt: das STIHL Noise Reduction System. Durch eine verringerte Lautstärke und die Reduktion negativer Frequenzen für Anwohnerinnen und Anwohner sowie vorbeigehende Personen, kann das BGA 300 auch in lärmsensiblen Bereichen bedenkenlos eingesetzt werden. dürfnissen, bald schon pflege Neuheiten | HIGHLIGHTS 8 ¡M Die Inno Mäh Fahr es s strik die d une mac me HSA 1 NEUEST IM AP-SY mehr au Als leistung die HSA 100 und HSA 86 Einsätzen üb leistung, ein komfortable eine lange L 12 mentieren nstiegsgestattet ystem und timale eit und TIHL tnis oder pruch die

Wir bringen Sie mit der richtigen Ausstattung in Wettkampfstimmung: ①Sägekette im Lieferumfang nicht enthalten ②Endnummern (..) der Bestellnummer: S=48, M=52, L=56, XL=60, XXL=64, 3XL=68 Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro Hoodie »EDITION 2023« Unisex 60% Baumwolle, 40% Polyester Schwarzer Hoodie von uhlsport mit seitlichem STIHL TIMBERSPORTS® Camouflage-Einsatz, großer Kapuze und Kordeln, sowie zwei praktischen Eingrifftaschen auf der Front. Hinten großer STIHL TIMBERSPORTS® Logo-Print, vorne Web-Patch im Design des Nationalteams und uhlsport Schriftzug auf der Brust. Schwarz Gröẞe S - 3XL Bestellnummer 0421 400 22..② je54,90€ Nur solange der Vorrat reicht! T-shirt »EDITION 2023« Unisex 97 % Baumwolle, 3 % Elastan Schwarzes T-Shirt von uhlsport mit kurzen Ärmeln, Rundhalsausschnitt und STIHL TIMBERSPORTS® Camouflage-Einsatz. Auf der Rückseite großer STIHL TIMBERSPORTS® Logo-Print. Web-Patch im Design des Nationalteams auf der Vorderseite. Schwarz Gröẞe S - 3XL Bestellnummer 0421 300 66..② je24,90€ Nur solange der Vorrat reicht! Cap »EDITION 2023« UNISEX 100 % Baumwolle Schwarze 6-Panel Baseball-Cap von uhlsport mit Piping in STIHL TIMBERSPORTS® Camouflage am Schirm. Mit gewebtem Patch im Design des Nationalteams auf der Front. Hinten dezentes Label am individuell einstellbaren Verschluss und Camouflage-Tapes auf der Innenseite. Schwarz Gröẞe Bestellnummer One size 0421 600 0157 16,90€ Nur solange der Vorrat reicht! Mütze »EDITION 2023« UNISEX 100% Polyacryl Für kältere Tage: Gestrickte schwarze Mütze von uhlsport mit schwarzorange-grauem Bommel, kleinem STIHL TIMBERSPORTS® Label und uhlsport Schriftzug auf der Rückseite sowie einem gewebten Patch im Design des Nationalteams auf der Front. Schwarz Gröẞe Bestellnummer One size 0421 600 0163 16,90€ Nur solange der Vorrat reicht! Gehörschutzbügel Timbersports® Edition Ein Muss für große und kleine Fans. Gehörschutz im TIMBERSPORTS® Design mit gepolstertem Kopfbügel und Softkissen für angenehmen Tragekomfort. Für Erwachsene EN 352, SNR 28 (H: 35; M: 24; L: 17) Bestellnummer 0000 884 0546 37,70€ Für Kinder EN 352, SNR 29 (H: 34; M: 26; L: 18) Bestellnummer 0000 884 0547 35,30€ Exklusive TIMBERSPORTS® SONDERSCHIENEN Zur STIHL TIMBERSPORTS® Weltmeisterschaft 2023 in Stuttgart zeigen sich unsere Serienführungsschienen in einem attraktiven Sonderdruck. Ob als Erinnerungsstück oder Ausstattung für Ihre Motorsäge – mit unseren exklusiven Sonderschienen holen Sie sich das einzigartige TIMBERSPORTS® Gefühl nach Hause! Schienenlänge 35 cm Bestellnummer 3005 829 4809① 76,20€ Schienenlänge 40 cm Bestellnummer 3003 829 3313① 86,50€ Nur solange der Vorrat reicht! STIHL TIMBERSPORTS® Weltmeisterschaft feiert 2023 Rückkehr nach Deutschland ƒ Nach 2016 kehrt die Weltmeisterschaft, das internationale Saison-Highlight der Sportholzfäller-Elite, nach Deutschland zurück: Am 3. und 4. November 2023 wird die Porsche-Arena in Stuttgart zum Zentrum der TIMBERSPORTS® Welt. Über 120 Sportholzfäller aus mehr als 20 Nationen werden zu den Wettkämpfen mit PS-starken Motorsägen und rasiermesserscharfen Äxten antreten. Gesucht werden der beste Einzel-Sportler sowie das beste Nationalteam der Welt. TIMBERSPORTS® Fans aus Deutschland und aller Welt können sich auf eine mitreißende Event-Atmosphäre der Extraklasse freuen. Tickets für den Höhepunkt der TIMBERSPORTS® Saison 2023 sind bereits verfügbar und können auf stihl-timbersports.de oder easyticket.de/timbersports erworben werden. Keine Lust bis zur Weltmeisterschaft zu warten? Jetzt TIMBERSPORTS® auf YouTube schauen! Hier finden Sie neben den wichtigsten Erklärungen zum Sport alle Wettkampf-Highlights sowie spannende Dokumentationen. youtube.com/stihltimbersports WORLD CHAMPIONSHIP 2023 11 STIHL TIMBERSPORTS® Wir bri Unverbindliche che n e bi n d h »EDITIO 60% Baumwol Schwarzer HH S hwar rH TIMBERSPO und Kordeln der Front. H vorne Web- e vo eW uhlsport Sch S h port Best llnu me Nur sola Vorrat r »EDITIO 100 % Baumwo Schwarze 6- S hwar 6von uhlsport v hlsp rt TIMBERSPO TI RSPO Schirm. Mit h m Mt Design des N Front. Hintee F te Fron n individuell e n du Camouflagee Camo fl ge One size Nur sola Vorrat r zur chaft schauen! ! c u n n f-Highlights fHg ghts

STIHL ONLINE ERLEBEN ƒ REGISTRIEREN SIE IHR STIHL PRODUKT Registrieren Sie Ihr STIHL Produkt in nur wenigen, einfachen Schritten online. Sie benötigen dazu lediglich die Serialnummer Ihres Produkts sowie das Kaufdatum und Ihren STIHL Fachhandel. Für die Registrierung darf der Produktkauf nicht länger als zwei Monate zurückliegen. INFORMATIONEN FINDEN UND EINKAUFEN AUF STIHL.DE Es gibt viele gute Gründe unsere Webseite stihl.de zu besuchen: Hier finden Sie z.B. umfassende Produktinformationen, Aktionen, Bedienungsanleitungen sowie viele nützliche Ratgeber und Tipps für Ihre Gartenprojekte. Die Produkte aus dem STIHL Sortiment, von Motorsägen über Akku-Gartengeräte bis Betriebsstoffe, können Sie direkt online kaufen und entweder zu sich nach Hause oder in den STIHL Fachhandel liefern lassen. Bei jedem Kauf steht Ihnen dieser persönlich für Beratung, Einweisung und Service zur Seite. Damit Sie die STIHL Welt im Internet ganz bequem erkunden können, haben wir Ihnen in diesem Katalog an vielen Stellen QR-Codes abgebildet. Scannen Sie die QR-Codes einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet und erhalten Sie nützliche Informationen rund um die Gartenpflege, finden Sie das passende Produkt mit Hilfe unserer Online-Berater und kaufen Sie bequem ein. stihl app Mobil, interaktiv, aktuell: Die kostenlose STIHL App ist ein Universalwerkzeug für unterwegs. Profitieren Sie vom wertvollen Know-how und Service rund um das STIHL Produktsortiment. Praktische Tools wie, der Gemischrechner zur Bestimmung des perfekten Mischverhältnisses von Benzin und Öl für Ihre Motorsäge oder Ihr Motorgerät oder die intuitive Fachhandelssuche sind mobile Helfer, die Ihren Alltag erleichtern. STIHL in den sozialen Medien IMMER GUT INFORMIERT – MIT DEM STIHL NEWSLETTER Sie haben keine Zeit regelmäßig unsere Webseite zu besuchen, wollen aber trotzdem über Produktneuheiten informiert werden, von exklusiven Vorteilen profitieren und nützliche Tipps zu Themen wie Garten- und Gerätepflege erhalten? Scannen Sie einfach den QR-Code und melden sich für den STIHL Newsletter an! Die Anmeldung finden Sie auch auf stihl.de/de/newsletter. Besuchen Sie uns auf Facebook Folgen Sie uns auf Twitter, instagram und pinterest Finden Sie Produktvideos, Anleitungen und Garten-Tipps auf unserem STIHL YouTube Kanal Wir freuen uns über Ihren Besuch auf stihl.de! Die Produktregistrierung sowie weiterführende Informationen zu Ihren Vorteilen finden Sie auf stihl.de/pregkatalog. Scannen Sie einen der beiden QR-Codes und holen Sie sich jetzt die STIHL App! 13 Inhalt 12 STIHL ONLINE ERLEBEN STIHL ONLINE ERLEBEN REGISTR Registrieren einfachen S Serialnumm STIHL Fachh nicht länger STIHL in Besuchen Si Faceboo Aktionen, ortiment, Hause oder ce zur Seite. QR-Codes en rund um eiten !

STIHL Services ƒ 15 STIHL SERVICES

NEU STIHL Inspektion ƒ DAMIT IHRE GERÄTE IMMER EINSATZBEREIT SIND, WENN SIE SIE BRAUCHEN Ob präventiv oder falls doch mal etwas sein sollte – bringen Sie Ihre STIHL Geräte regelmäßig zum Service und bewahren Sie so ihre volle Leistungsfähigkeit. Im Rahmen der STIHL Inspektion prüft Ihr STIHL Fachhandel die Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte und tauscht Verbrauchsteile aus. Natürlich werden Ihre Geräte auch gereinigt und gepflegt, sodass sie wieder in neuem Glanz erstrahlen. Wählen Sie aus den vordefinierten Servicepaketen aus und bestimmen so Ihren gewünschten Leistungsumfang ganz einfach selbst. Der STIHL Fachhandel sorgt dafür, dass Ihre Geräte wieder voll einsatzbereit sind – kompetent, zuverlässig und fair! Servicepakete für ¡MOW® Mähroboter Serviceleistungen BASIC COMFORT COMFORT Plus SICHTPRÜFUNG aller relevanten Teile Funktionsprüfung aller relevanten Teile Reinigung des gesamten Geräts Justierung in vollem Umfang Austausch z. B. Wechsel des Schneidwerkzeugs (Messer, Klinge) Zusätzliche Serviceleistungen Protokoll & Maschinenplakette Wintereinlagerung Hol- und Bringdienst Servicepaket für Akku-Geräte, Akkus und Ladegeräte aus dem STIHL AP-System Serviceleistungen SICHTPRÜFUNG aller relevanten Teile Funktionsprüfung aller relevanten Teile Reinigung des gesamten Geräts bzw. des Akkus oder Ladegeräts Justierung in vollem Umfang ① Austausch von Wartungs- und Verschleißteilen ① Zusätzliche SERVICELEISTUNG Protokoll & Maschinenplakette ①Modellabhängig SIE MÖCHTEN DIE STIHL INSPEKTION FÜR IHRE GERÄTE NUTZEN? Scannen Sie den QR-Code und finden Sie einen STIHL Fachhandel ganz in Ihrer Nähe! Deshalb. STihl Inspektion. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im STIHL Fachhandel sind durch regelmäßige Schulungen qualifiziert, Wartungen und Reparaturen kompetent durchzuführen. So versetzen sie Ihre STIHL Geräte immer wieder in einen Top-Zustand, sorgen für eine sichere Nutzung und ermöglichen eine lange Produktlebensdauer, selbst bei regelmäßiger, hoher Beanspruchung. Die Serviceerbringung erfolgt zu fairen und transparenten Konditionen sowie mit einem entsprechenden Nachweis. Weitere Informationen zu den Services rund um iMOW® Mähroboter finden Sie auf Seite 205. Die Geräte, Akkus und Ladegeräte aus dem STIHL AP-System finden Sie ab Seite 22. »STIHL Inspektion steht für Prävention statt Reaktion sowie einen reibungslosen und erfolgreichen Start in die Saison.« Jörg Bläsi, STIHL Service Experte 16 STIHL SERVICES STIHL SERVICES Service Servicel SICHTPRÜ aller relevan Funktion aller relevan Reinigun des gesamte Justierun in vollem Um Austausc z. B. Wechse Zusätzlic Protoko Winterei Hol- und hr werden aus z nd ür ie eräte aus Sie ab

Wer STIHL kauft investiert nachhaltig Hervorragende Leistung, höchste Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer, selbst bei extremer Beanspruchung, ist für STIHL Geräte selbstverständlich. Sollte aber doch mal etwas ausfallen, erhalten Sie bei STIHL Originalteile auch nach Produktionsende einer Motorsäge oder eines Motorgeräts noch mindestens 10 Jahre lang. Auf diese Weise können STIHL Geräte auch nach bereits sehr langer Nutzungsdauer noch repariert werden. Das schont einerseits die Umwelt, andererseits können Sie langfristig auf die Sicherheit und Leistung Ihres STIHL Geräts vertrauen. Professionelle Inspektion, Wartung und Reparatur im STIHL Fachhandel Sollte an Ihrem STIHL Gerät doch mal etwas ausfallen, können Sie sich vertrauensvoll an den STIHL Fachhandel wenden. Qualifiziert führt er jegliche Wartungen, Inspektionen und notwendige Reparaturen ausschließlich mit STIHL Originalteilen durch und trägt damit entscheidend zur Leistung, Sicherheit und Lebensdauer Ihres Motorgeräts bei. KETTEN- UND SCHIENENBERATER Der STIHL Ketten- und Schienenberater hilft Ihnen dabei, die passende Sägekette oder Führungsschiene für Ihre Motorsäge oder Ihren Hoch-Entaster zu finden. Einfache Wartungsarbeiten AUCH SELBST DURCHFÜHREN Wenn Sie Standard-Wartungen selbst durchführen möchten, bieten wir Ihnen auch hierfür die passende Lösung. Unsere STIHL Service Kits enthalten mit Luftfilter, Zündkerze und Kraftstofffilter alle notwendigen STIHL Originalteile, die Sie für einfache Wartungsarbeiten benötigen. Wählen Sie aus unserem breiten Sortiment das für Ihr Benzin-Motorgerät passende Service Kit aus und unterstützen Sie so proaktiv die Zuverlässigkeit und Lebensdauer. Die Service Kits erhalten Sie im STIHL Fachhandel oder in unserem Online-Shop. Schneidwerkzeug-Berater für Freischneider Hier finden Sie den passenden Mähkopf oder das MetallSchneidwerkzeug, das optimal auf Ihre Motorsense oder Ihren Freischneider abgestimmt ist. LANGFRISTIG. ZUVERLÄSSIG. EINSATZBEREIT. MIT STIHL ORIGINALTEILEN. ƒ Scannen Sie den QR-Code und finden Sie einen STIHL Fachhandel in Ihrer Nähe! Scannen Sie den QR-Code und kaufen Sie unsere STIHL Service Kits sowie weitere Produkte aus unserem Self-Service Sortiment bequem online! Hier geht’s zu unseren Online-Beratern! Unsere Service Kits finden Sie natürlich auch in diesem Katalog! NEU STIHL Online-Berater für Teile und Zubehöre ƒ DAMIT SIE SCHNELL UND EINFACH FINDEN, WAS SIE SUCHEN Sie besitzen bereits eine Motorsäge, eine Motorsense oder einen Freischneider von STIHL und möchten bequem von zu Hause eine neue Sägekette und Führungsschiene, einen Mähkopf oder ein Metall-Schneidwerkzeug kaufen? Dann sind unsere Online-Berater genau die richtige Lösung für Sie. Schritt für Schritt werden Sie zu dem für Ihr Produkt passenden Schneidwerkzeug geführt und können es im Anschluss direkt online kaufen – einfacher und bequemer geht es nicht! 18 19 STIHL SERVICES STIHL SERVICES STIHL ORIGINALTEILE We Her Bea erh Mo ber and Profess und Rep Sollte an Ihr Sie sich vert Qualifiziert f und notwend Originalteile Leistung, Sic LANG MIT S Unser Servic finde natür auch Katal für das Metallense oder EN chten chneidchritt ss direkt

Akku-Power ƒ

Echte profi-power. Mit Akku. Für alle, die immer alles geben. ƒ WEIL DER PROFI-ALLTAG VOLLER HERAUSFORDERUNGEN STECKT, HABEN WIR DIE RICHTIGEN LÖSUNGEN! HOLEN SIE DAS OPTIMUM AUS IHRER ARBEIT RAUS. Mehr Effizienz Managen Sie Ihren Arbeitsalltag mit System. STIHL connected Ab Seite 24 Mehr FLEXIBILITÄT Laden Sie Ihre Akkus jederzeit und an jedem Ort. Innovative Ladelösungen Ab Seite 30 Mehr Power Meistern Sie jeden Einsatz mit unseren leistungsstarken Akku-Geräten. AP-System Ab Seite 32 23 Akku-Geräte N

Managen Sie Ihren Arbeitsalltag effizienter: Mit STIHL Connected. ƒ Systembausteine und Zusammenspiel Mit STIHL connected haben wir für Sie eine digitale Lösung geschaffen, mit der Sie Ihren Gerätepark auf intelligente und effiziente Weise organisieren können. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie einen kleinen Betrieb führen oder eine große Geräteflotte managen – mit STIHL connected können Sie täglich Zeit gewinnen, Geld sparen und Ihre Nerven schonen. Dafür sorgt das optimale Zusammenspiel der beteiligten Systembausteine und -anwendungen. STIHL CONNECTED BOX Alternativ zur STIHL connected App überträgt auch die STIHL connected Box die mit einem Smart Connector oder einem Akku mit integrierter Konnektivität erfassten Betriebsdaten schnell, zuverlässig und automatisch in die STIHL Cloud. Die STIHL connected Box gibt es als stationäre Variante für die Werkstatt oder als mobile Ausführung zur Fahrzeugintegration. STIHL CONNECTED APP Mit der STIHL connected App behalten Sie unterwegs zu jeder Zeit den Überblick über Ihre Geräteflotte. Zudem übermittelt sie die Daten Ihrer vernetzten Geräte und Akkus in die STIHL Cloud. VERNETZTE GERÄTE Ausgangspunkt von STIHL connected ist die Vernetzung Ihrer Geräte. Diese erfolgt entweder mit dem Smart Connector oder für ausgewählte STIHL Profi-Akku-Geräte mit dem Smart Connector 2 A. Korrekt montiert, erfassen sie relevante Betriebsdaten und übertragen diese mittels Bluetooth® an die STIHL connected App oder die STIHL connected Box. Akkus mit Integrierter Konnektivität Die rückentragbaren AR L Akkus sowie der neue AP 300 S und der AP 500 S können durch ihre integrierte Bluetooth® Schnittstelle genau wie ein Gerät in STIHL connected eingebunden und verwaltet werden. STIHL CLOUD Die STIHL Cloud dient als zentraler Speicherort von STIHL connected und ermöglicht Ihnen von überall aus den Zugriff auf Ihre Flotte. Die eingehenden Gerätedaten unterliegen strengen datenschutzrechtlichen Vorschriften, werden vertrauenswürdig behandelt und sicher gespeichert. STIHL CONNECTED PORTAL Alle erfassten Geräte- und Betriebsdaten stehen Ihnen im STIHL connected Portal für Auswertungen, detaillierte Analysen und eine effiziente Planung Ihrer Aktivitäten zur Verfügung. Die Bestellinformationen zum STIHL Smart Connector, STIHL Smart Connector 2 A sowie zur STIHL connected Box finden Sie auf Seite 377 24 Akku-Geräte | STIHL connected Akku-Power STIHL CLO Die STIHL C Speicherort und ermögli aus den Zug eingehende strengen da Vorschriften behandelt u Die Bestellin STIHL Smar Smart Conn STIHL conne finden Si k auf en t iligten ie en s s

VOLL VERNETZT. ALLES IM BLICK. ƒ Digitales Gerätemanagement MIT STIHL CONNECTED Elementarer Baustein zur Vernetzung ausgewählter Profi-Akku-Geräte von STIHL ist der Smart Connector 2 A. Er wird jeweils an einer vorbereiteten Position im Gerätegehäuse montiert und mit der Geräteelektronik verbunden. Auf diese Weise erfasst er präzise relevante Daten wie z.B. Laufzeit und Drehzahl. Informationen zum Gerätestatus können Sie direkt am Smart Connector 2 A erhalten: Per Knopfdruck und LED-Anzeige erfahren Sie, ob eine Meldung, wie z. B. über eine fällige Wartung vorliegt. Unterwegs alles im Blick – mit der STIHL connected App Der Smart Connector 2 A überträgt die erfassten Gerätedaten an die STIHL connected App. Hier haben Sie Ihre vernetzten Geräte auch von unterwegs immer im Blick, haben direkten Zugriff auf zentrale Geräteinformationen und können diese durch digitale Notizen ergänzen. ÜBERSICHT BEHALTEN Sie behalten unterwegs den kompletten Überblick über Ihre gesamte Flotte und können ergänzend dazu Detailinformationen, z.B. die Tageslaufzeit oder die Gesamtlaufzeit jedes Geräts, einsehen. Sie können den zuletzt bekannten Standort Ihrer Geräte einsehen und wissen durch die praktische Near-byFunktion immer, welche Geräte sich in der Nähe befinden. Dadurch erkennen Sie nach einem Außeneinsatz sofort, wenn ein Gerät fehlt. GERÄTESTANDORT KENNEN, GERÄTESCHWUND VERMEIDEN Sie werden über anstehende fällige Wartungen informiert und können direkt über die App Termine mit dem STIHL Fachhandel vereinbaren. NICHTS WICHTIGES VERGESSEN Sie können direkt in der App Bilder und Notizen, z.B. zu einer Wartungsmeldung, hinzufügen. INEFFIZIENTE ZETTELWIRTSCHAFT VERMEIDEN Die App bietet Ihnen volle Transparenz über die Einsatzfähigkeit Ihrer Geräte. AUSFALLZEITEN VERRINGERN Faktenbasierte PLAnung und Organisation – mit dem STIHL connected Portal Zusätzlich zu den in der STIHL connected App verfügbaren Daten, stehen Ihnen im STIHL connected Portal weitere Informationen und Funktionen für detailliertere Auswertungen und Analysen sowie eine effiziente Einsatzplanung und Organisation Ihrer Aktivitäten zur Verfügung. Verbesserte Gerätenutzung EFFIZIENTE EINSATZPLANUNG Die einfache Auswertung von Laufzeiten und Einsatzfähigkeit Ihrer Geräte ermöglicht Ihnen eine transparente Planung Ihrer Aktivitäten. Sie können Ihre Mitarbeitenden und Geräte in Teams organisieren und deren Rollen und Rechte im Portal zentral verwalten. Anhand der verfügbaren Drehzahlinformationen können Sie die Nutzung Ihrer Geräte, die mit einem Smart Connector 2 A verbunden sind, analysieren und so z.B. durch gezielte Maßnahmen die Akkulaufzeit verlängern. Bestimmen Sie dank der verfügbaren Informationen faktenbasiert die Auslastung all Ihrer Geräte und optimieren Sie so Ihre Flottengröße. Optimierte Flottengröße TEAMVERWALTUNG Die digitalen Lösungen auf Basis von STIHL connected, z. B. für das Managen Ihrer Geräte, können derzeit kostenlos genutzt werden. STIHL behält sich vor, einzelne Angebote basierend auf STIHL connected zukünftig in Verbindung mit einer Nutzungsgebühr zur Verfügung zu stellen und wird die betroffenen Kunden und Kundinnen dazu vorab informieren. 26 Akku-Power Akku-Geräte | STIHL connected Fakte mit d Zusätzlich z und Funktio zur Verfügu EFFIZIEN EINSATZ Die einfac Laufzeiten Ihrer Gerä eine transp Aktivitäten Bestimmen verfügbare faktenbasi Ihrer Gerä so Ihre Flo Optimie Flotten Die digit werden. Nutzung r levante kt am Meldung, App n Geräte Notizen stehende nformiert über die em STIHL einbaren. HTIGES GESSEN der App . zu einer zufügen. ZIENTE SCHAFT MEIDEN tet Ihnen enz über keit Ihrer ZEITEN NGERN

STARKE AKKUS. SMARTE AKKUS. ƒ EFFIZIENTES ENERGIEMANAGEMENT mit STIHL connected Die STIHL Akkus AP 300 S und AP 500 S sowie die rückentragbaren Akkus AR 2000 L und AR 3000 L überzeugen nicht nur durch ihre Leistungsstärke, sie ermöglichen durch ihre integrierte Konnektivität auch ein effizientes Energiemanagement mit STIHL connected. Per Bluetooth® werden relevante Akku-Daten wie Serialnummer, Laufzeit und Ladezustand an die STIHL connected App oder die STIHL connected Box und von dort in die STIHL Cloud übertragen. Sie stehen anschließend, genau wie die Daten Ihrer Geräte, in der STIHL connected App und dem STIHL connected Portal zur Analyse und Weiterverwendung bereit. ORTUNG Neben der zuletzt bekannten Geoposition eines Akkus, können Sie dank der praktischen Near-by-Funktion in der STIHL connected App einsehen, welche Akkus sich in Bluetooth® Reichweite befinden und vergessen so keinen Akku mehr am Einsatzort. Durch die Übertragung der Laufzeit können Sie in der STIHL connected App oder im STIHL connected Portal für jeden Akku die Betriebsstunden pro Arbeitstag einsehen und analysieren. ANALYSE Zur einfachen Zuordnung der Akkus übertragen diese ihre Serialnummer an die STIHL connected App bzw. die STIHL connected Box. IDENTIFIKATION Für eine effiziente Planung Ihrer Aktivitäten können Sie die Akkus spezifischen Arbeitsteams zuweisen. TEAMZUWEISUNG Weitere Informationen sowie die Bestellangaben zu den STIHL AP und AR L Akkus Finden Sie ab Seite 48 ①Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de NEU① AP 300 S AP 500 S AR 2000 L AR 3000 L Verfügbare Daten Analyse Energieverbrauch Zeigt an, wie viel Energie der Akku bereits verbraucht hat. laufzeit pro Tag Zeigt an, wie viele Betriebsstunden ein Akku am Tag gelaufen ist. ORTUNG UND IDENTIFIKATION ZULETZT BEKANNTE GEOPOSITION Über die STIHL connected App oder die STIHL connected Box kann die Geoposition eines Akkus an STIHL connected übertragen werden. NEAR-BY-FUNKTION Über die Near-by-Funktion werden in der STIHL connected App alle Akkus angezeigt, die sich in Bluetooth® Reichweite befinden. LED-Identifikation Die LED-Anzeige des Akkus kann durch STIHL connected aktiviert werden und blinkt zur Identifikation des Akkus auf. INDIVIDUALISIERUNG Teamzuweisung Die Akkus können spezifischen Arbeitsteams zugewiesen werden. AKKUZUSTANDSDATEN Ladezyklen Zeigt an, wie oft ein Akku bereits geladen wurde. Ladezustand Zeigt die verbleibende Ladung des Akkus an. Gesundheitszustand Zeigt an, wie viel des ursprünglichen Energiespeichers genutzt werden kann. VERFÜGBARE DATEN IM DETAIL Neben den links dargestellten Informationen, die alle STIHL Akkus mit integrierter Konnektivität liefern, generiert beispielsweise der neue AP 300 S noch deutlich weiterführende und detailreichere Daten. Das sorgt für noch mehr Transparenz und ermöglicht Ihnen ein faktenbasiertes Energiemanagement. Die folgende Tabelle zeigt Ihnen eine Übersicht der je AkkuModell verfügbaren Daten. 28 Akku-Geräte | STIHL connected Akku-Power Verfügb Energiev laufzeit ORTUNG U ZULETZT B GEOPOSIT NEAR-BY-F LED-Ident INDIVIDUA Teamzuw AKKUZUST Ladezykl Ladezust Gesundh VERFÜ Neben den Akkus mit in weise der ne detailreiche und ermögli Die folgend Modell verfü d nur mit STIHL cted App Ihrer gung der Sie in der p oder im Portal für sstunden ehen und alysieren. NALYSE er Akkus mmer an App bzw. ctedBox. KATION

Innovative Ladelösungen ƒ OB IN DER WERKSTATT ODER UNTERWEGS – WIR SORGEN IMMER FÜR VOLLE AKKUS NEU PS 3000 Mit der ersten portablen Stromversorgung von STIHL können Sie außerhalb des Stromnetzes sowohl leistungsstarke kabelgebundene Geräte betreiben, als auch Ihre STIHL Akkus aufladen. Maximale Mobilität und Flexibilität Nahezu geräuschlos Abgasfrei Staub- und spritzwassergeschützt nach IP 54 Kompakte Bauweise und geringes Gewicht Für eine Vielzahl von Anwendungen Bestellnummer GA02 011 8000 3.799,00€ Weitere Informationen zum Akku-Stromgenerator PS 3000 finden Sie auf Seite 47. AL 301-4 Mit dem branchenweit ersten Mehrfachladegerät können Sie bis zu 4 STIHL AP Akkus nacheinander laden. Zur Befestigung an der Wand Ihrer Werkstatt oder zur festen Integration in Ihrem Einsatzfahrzeug Anzeige der individuellen Ladezustände auf Knopfdruck Mit Adapter AP und Anschlussleitung auch für einen rückentragbaren AR Akku verwendbar Stapel- und anreihbar Bestellnummer EA04 430 5500 429,00€ Weitere Informationen zum Mehrfachladegerät AL 301-4 finden Sie auf Seite 49. bott POWERED BY STIHL Gemeinsam mit unserem Partner bott haben wir zwei All-in-One-Lösungen zum mobilen Laden und Transport Ihrer Akkus aus dem STIHL AP-System entwickelt. Mit dem bottTainer für Pritschen- und dem bott vario3 für Kastenwagen sind Sie jederzeit schnell einsatzbereit. Die Akkus verbleiben, geschützt vor Witterung und Diebstahl, im Fahrzeug und werden zuverlässig über Nacht per Außeneinspeisung geladen. bottTainer Ladesystem innerhalb einer Pritschenbox auf Pritschenwagen Laden und Transport von bis zu 28 AP Akkus oder bis zu 4 AR L Akkus Intelligentes Thermomanagement ermöglicht Laden bei tiefen und hohen Außentemperaturen Zertifizierte Transportsicherheit Bequeme Entnahme der Akkus über Schwerlastauszug In verschiedenen Ausführungsvarianten erhältlich bott vario3 Ladesystem zur Integration in Kastenwagen Laden und Transport von bis zu 56 AP Akkus oder bis zu 14 AR Akkus Kombinierbar mit dem bott vario3 Standard Regalsystem für Fahrzeugeinrichtungen Unterschiedliche Ausstattungsmöglichkeiten auf Basis individueller Planung AKKU-LadEschrank Damit Sie morgens direkt einsatzbereit sind, übernimmt der Akku-Ladeschrank von STIHL das Laden Ihrer AP und AR Akkus selbstständig über Nacht. Vollständiges Laden von bis zu 20 AP Akkus oder 4 rückentragbaren AR Akkus innerhalb von 12 Stunden Einfache Inbetriebnahme ohne notwendige Elektroinstallation Automatische Überwachung und Steuerung des Ladevorgangs Scannen Sie den QR-Code, um weiterführende Informationen zum Akku-Ladeschrank zu erhalten. Da der Akku-Ladeschrank ausschließlich im STIHL Fachhandel erhältlich ist, finden Sie hier auch einen Fachhandel ganz in Ihrer Nähe! Bei Interesse am bottTainer oder bott vario3, wenden Sie sich bitte an den STIHL Fachhandel. Alternativ können Sie den QR-Code scannen und das Kontaktformular ausfüllen. 30 31 Akku-Power Innovative Ladelösungen | Akku-Geräte Akku-Geräte | Innovative Ladelösungen L ngsstarke HL 99,00€ or nnen Sie der zur opfdruck 29,00€ AL 301-4

MSA 300 C-O Unsere leistungsstärkste PROFI-AKKU-Motorsäge Erste Akku-Motorsäge für den professionellen Einsatz. Die hohe Leistungsfähigkeit sowie drei auswählbare Betriebsmodi ermöglichen ein optimales Arbeiten bei verschiedensten Anwendungen wie Fällen, Entasten oder Ablängen. STIHL Sägekette .325"-RS Pro und Führungsschiene Light 04 für eine besonders starke Schnittleistung. Hohes Maß an Ergonomie, auch bei längeren Einsätzen, dank schmaler handlicher Bauform, optimaler Gerätebalance und STIHL Antivibrationssystem. Einfache und bequeme Handhabung durch intuitives Betriebs- und Benachrichtigungscockpit mit LED-Anzeige sowie Bediengriff mit Poti-Funktion zur stufenlosen Drehzahlregulierung. Integrierter Kühlluftfilter, verliersichere Mutter am Kettenraddeckel. Serienmäßig mit Ölsensor und LED-Anzeige zur aktiven Information bei Ölmangel. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 108. Hinweis: Die MSA 300 können Sie nur mit dem STIHL AP 500 S Akku in vollem Funktionsumfang betreiben. Der Einsatz anderer STIHL Akkus gewährleistet weder den Einsatz aller Funktionen noch die maximal mögliche Sägeleistung. ①Weitere Vergleichswerte zu Benzin-Motorsägen finden Sie auf Seite 111 ②Gewicht ohne Akku, Führungsschiene und Sägekette ③Gewicht ohne Akku, mit Führungsschiene und Sägekette Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro AP-System ƒ ECHTE PROFI-POWER, DIE TAG FÜR TAG VOLL ÜBERZEUGT. Das STIHL AP-System überzeugt mit viel Kraft, langen Laufzeiten, leisem Betrieb und leistungsstarken Lithium-Ionen-Akkus, die Sie flexibel nutzen können. Kurz gesagt: das AP-System bietet alles, was Sie benötigen, um Ihre Einsätze in der Landschafts-, Garten- und Baumpflege effektiv und abgasfrei auszuführen. Gewohnte STIHL Qualität, umfangreiches Zubehör und ein intelligentes Energie- und Lademanagement inklusive. Vorbereitet für STIHL connected Unsere leistungsstarken Profi-Akku-Geräte MSA 300, BGA 300, FSA 135, KMA 135 R, HTA 135, HLA 135 und RGA 140 besitzen im Gerätegehäuse eine vorbereitete Position für den Smart Connector 2 A. Einmal montiert und mit STIHL connected verbunden, empfängt der Smart Connector 2 A relevante Betriebs- und Gerätedaten und überträgt diese an die STIHL connected App bzw. die STIHL connected Box und von dort in die STIHL Cloud. In der STIHL connected App sowie im STIHL connected Portal stehen die Daten dann zur Analyse und Weiterverwendung bereit. Zusätzlich können Sie per Tastendruck am Smart Connector 2 A über eine LED-Anzeige sehen, ob für das jeweilige Gerät eine Meldung, z. B. über eine fällige Wartung vorliegt. Bis zu 30 m/s Kettengeschwindigkeit STARKE SCHNITTLEISTUNG durch .325"-RS Pro Sägekette und Führungsschiene Light 04 Smart vernetzt digitales Flottenmanagement durch Nachrüstung des Smart Connector 2 A Einfach zu bedienen durch intuitives Bedien- und Benachrichtigungscockpit mit LED-Anzeige ④Mit Führungsschiene und Sägekette ⑤Erläuterung der Symbole auf Seite 466 ANLÄSSLICH der INTERFORST 2022 vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. mit dem kwf members award prämiert: Power-Duo MSA 300 und AP 500 S Immer das ideale Betriebsprogramm Für einen effizienten Einsatz der MSA 300 mit dem AP 500 S, können Sie je nach Anwendung zwischen drei Betriebsmodi auswählen: Eco-Modus: Maximale Laufzeit zur Jungbestandspflege, Kettengeschwindigkeit 20 m/s. Allround-Modus: Präzise Steuerung für Fäll- und Ablängschnitte bei maximaler Leistung, Kettengeschwindigkeit 24 m/s. Entastungs-Modus: Entasten mit kurzen Beschleunigungszeiten und maximaler Kettengeschwindigkeit von 30 m/s. 1 2 3 3,0 kW Geräteleistung mit dem Kraftpaket AP 500 S ⑤ 36 V • 3,0 kW① • 4,5②/5,4 kg③ MSA 300 C-O ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 35 cm Bestellnummer MA02 200 0021 907,00€ Schienenlänge 40 cm Bestellnummer MA02 200 0024 919,00€ Weitere Versionen: MSA 300 ohne 35 cm MA02 200 0001 857,00€ Akku und Ladegerät ④ 40 cm MA02 200 0004 869,00€ Akku-Power 33 AP-System | Akku-Geräte Bis zu Ketteng Mit Führung Erläuterung ANLÄSSL Waldar award p Immer d Für einen effi Maximale La pflege, Kett Weitere Versione Akku und Ladege ermög25"-RS Pro sätzen, dhabung sen DrehAnzeige zur ung und

⑧ 36 V • 7,4 kg③ BGA 300 ohne Akku und Ladegerät Bestellnummer BA03 011 5900 869,00€ ①Kombination aus Luftgeschwindigkeit und Luftdurchsatz ②K-Wert nach RL 2006/42/EG = 2,0 dB(A) ③Gewicht ohne Akku ④Gewicht ohne Akku, Schneidwerkzeug und Schutz Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro R = Rundumgriff NEU – info zur verfügbarkeit auf Stihl.de BGA 300 POWER HOCH. SCHALL RUNTER. STIHL NOISE REDUCTION SYSTEM Störende Frequenzen und Geräuschspitzen am Turbineneingang werden so stark reduziert, dass eine rund um das Gerät – sprich 360° – gleichmäßig niedrige Schallemission sowie ein angenehmeres Klangbild für Passantinnen und Passanten erreicht wird. Erstes rückentragbares und zugleich leistungsstärkstes Akku-Blasgerät von STIHL für den professionellen Einsatz in lärmsensiblen Bereichen. Dank hoher Blaskraft und Luftgeschwindigkeit ideal geeignet zur effizienten Reinigung großer Flächen, selbst bei nassem und schwerem Laub. Dank einzigartigem STIHL Noise Reduction System dabei besonders geräuscharm im Betrieb. Optimales Energie-Management durch variable Anpassung der Blaskraft über vier vordefinierte Leistungsstufen (Stufe 1 – 3 / Boost) am Bediengriff. Volle Flexibilität durch Schnellverstellung von Blasrohrlänge und Griffposition. Ergonomische Gewichtsverteilung durch Tragsystem mit Hüftgurt sowie den körpernahen Schwerpunkt des rückentragbaren AR L Akkus. Rückentragbarer AR L Akku im Lieferumfang nicht enthalten. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 318. 86 m/s Luftgeschwindigkeit max. 94 dB(A) Lautstärke② 26 N Blaskraft① FSA 135 ⑧ 36 V • 4,9 kg④ ⑨ Robuste und leistungsstarke AkkuMotorsense mit AP Akkuschacht im Gerät. Zum Mähen von Gras und Gestrüpp in lärmsensibler Umgebung. Schneidkreis-Durchmesser 260 mm mit Grasschneideblatt, max. Schneidkreis-Durchmesser 420 mm mit Faden-Werkzeug. Einhand-Multifunktionsgriff mit Drehzahlregulierung und LED-Anzeige, ergonomischer Zweihandgriff (Mählenker), Doppelschultergurt, Luftfilter für lange Lebensdauer. Vielseitig einsetzbar durch breites Angebot an STIHL Schneidwerkzeugen. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 268. FSA 135 ohne Akku und Ladegerät Bestellnummer FA01 200 0001 629,00€ Weitere Versionen: FSA 135 R ohne Akku und Ladegerät FA01 200 0003 609,00€ RGA 140 ⑧ 36 V • 6,4 kg⑥ ⑨ Leistungsstarke Akku-Kreiselschere zur professionellen mechanischen Unkrautentfernung. AP Akkuschacht im Gerät, Einhand-Multifunktionsgriff mit Drehzahlregulierung und LED-Anzeige, ergonomischer Zweihandgriff (Mählenker), Doppelschultergurt, Luftfilter für lange Lebensdauer. Die robuste Kreiselschere erlaubt ein wirksames und sehr schleuderarmes Entfernen von Unkraut und Gras auf verschiedenen Untergründen wie Schotter oder befestigten Flächen. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 268. RGA 140 ohne Akku und Ladegerät Bestellnummer FA02 200 0006 879,00€ KMA 135 R ⑦ ⑧ 36 V • 3,4 kg⑤ Robuster und leistungsstarker Akku-KombiMotor mit AP Akkuschacht im Gerät. Für Arbeiten in lärmsensibler Umgebung. Durch das breite Angebot an STIHL KombiWerkzeugen vielseitig einsetzbar. Einhand-Multifunktionsgriff mit Drehzahlregulierung und LED-Anzeige, Rundumgriff mit Schrittbegrenzer, Luftfilter für lange Lebensdauer. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. KMA 135 R ist nicht verwendbar mit Sense FSB-KM. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 160. KMA 135 R ohne Akku und Ladegerät Bestellnummer FA02 011 6800 469,00€ Zubehör: Standfuß Siehe Seite 51 Weitere Informationen zu den KombiWerkzeugen Finden Sie ab Seite 161 FS-KM Fadenmähkopf FS-KM GrasschneidebLAtt HL-KM 145° Heckenschneider BG-KM BLAsgerät RG-KM Kreiselschere HT-KM Hoch-Entaster Passende KombiWerkzeuge: ⑤Gewicht ohne Akku und KombiWerkzeug ⑥Gewicht ohne Akku, mit Messer und Schutz ⑦Mit Blasgerät BG-KM ist Gehörschutz nötig ⑧Erläuterung der Symbole auf Seite 466 ⑨Erläuterung der Prüfzeichen auf Seite 475 35 Akku-Power AP-System | Akku-Geräte Robuste und Motorsense im Gerät. Zu und Gestrüp gebung. Sch 260 mm mit max. Schnei 420 mm mit hand-Multif zahlregulier ergonomisc (Mählenker) Luftfilter für Vielseitig ei Angebot an zeugen. Vor STIHL Smart Gerätegehä Ausstattung Details finde ohne A Weitere Versione Akku und Ladege KMA 135 Robuster un AP Akkusch Umgebung. Werkzeugen mit Drehzah mit Schrittb Vorbereitun Gerätegehä Sense FSB-K Details finde ohn Gewicht ohn Gewicht ohn Mit Blasgerä

Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro K = Kurzer Schaft teleskopierbar HTA 135 ⑥ 36 V • 1,5 kW① • 6,8②/7,2 kg③ ⑦ Leistungsstärkster STIHL Akku-Hoch-Entaster. Leise und vibrationsarm. Für professionelle Anwendungen in der Baumpflege, im Obstbau und in Kommunen. Zum Entasten von Bäumen, Entfernen von Totholz und Sturmbruch sowie für den Obstbaumschnitt. ¼"-PM3Sägekette, leichtes MagnesiumGetriebe mit angegossenem, robustem Asthaken zum einfachen Entfernen des losen Schnittgutes aus dem Baum. Besonders führungssteifer Profi-Teleskopschaft mit Schnellverstellung für ein exaktes Ansetzverhalten und einen präzisen Schnitt. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Gesamtlänge 285–405 cm. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 112. Inkl. Standfuß HTA 135 ohne Akku und Ladegerät④ Bestellnummer LA01 200 0002 869,00€ 145° HLA 135 ⑥ 36 V • 5,6 kg⑤ Leistungsstärkster Akku-Heckenschneider im STIHL Sortiment für den professionellen Einsatz in lärmsensiblen Bereichen. Zum Schneiden von Sträuchern und Büschen sowie bodennahen Gewächsen im gesamten Spektrum vom Trimmschnitt bis zum Rückschnitt. Messerbalken werkzeuglos um 145° verstellbar für Kopf-, Seiten- und Bodenschnitt. Doppelseitig geschliffene Messer für ein sauberes Schnittbild. Intuitiver Bediengriff mit LED-Anzeige. Vorbereitung für den STIHL Smart Connector 2 A im Gerätegehäuse. Gesamtlänge 249 cm. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 154. Zubehör: Standfuß Siehe Seite 51 HLA 135 ohne Akku und Ladegerät Bestellnummer HA04 200 0001 659,00€ Weitere Versionen: HLA 135 K (ohne Rundumgriff), ohne Akku und Ladegerät HA04 200 0006 639,00€ TUN SIE IHREN GERÄTEN ETWAS GUTES: STIHL INSPEKTION Bringen Sie Ihre Profi-Akku-Geräte regelmäßig zum Service in den STIHL Fachhandel. Im Rahmen der STIHL Inspektion werden die Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte geprüft und definierte Verbrauchsteile präventiv ausgewechselt. Natürlich reinigt und pflegt der STIHL Fachhandel Ihre Geräte auch, sodass sie wieder in neuem Glanz erstrahlen. Durch die Nutzung der STIHL Inspektion sorgen Sie für die zuverlässige Einsatzbereitschaft Ihrer Akku-Geräte, bewahren ihre volle Leistungsfähigkeit und unterstützen proaktiv eine lange Produktlebensdauer. Wenn Sie Ihre Akku-Geräte in STIHL connected eingebunden haben, können Sie sich über das System sowohl an fällige Servicetermine erinnern lassen, als auch die durchgeführten Arbeiten dort zentral und übersichtlich dokumentieren. Weitere Informationen ZUR STIHL INSPEKTION finden Sie ab Seite 16 Sie möchten Ihre PROFI-AKKUGERÄTE zur STIHL Inspektion bringen? Scannen Sie den QR-Code und finden Sie einen STIHL Fachhandel ganz in Ihrer Nähe. ①Weitere Vergleichswerte zu Benzin-Hoch-Entastern finden Sie auf Seite 112 ②Gewicht ohne Akku, Führungsschiene und Sägekette, mit Standfuß ③Gewicht ohne Akku, mit Führungsschiene, Sägekette und Standfuß Hier geht's zum Profi-Akkuberater! Die Akku-Geräte aus dem STIHL AP-System sind für professionelle Anwenderinnen und Anwender sowie für den täglichen Einsatz auch unter widrigen Wettereinflüssen konzipiert. Alle Produkte mit diesem Zeichen können daher auch bei Regen eingesetzt werden. Der Spritzwasserschutz wird in aufwändigen und anspruchsvollen internen Prüfungen nachgewiesen. STIHL Akku-Geräte mit diesem Symbol sind zusätzlich nach IPX4 Schutzart zertifiziert. Der Standard bestätigt den bereits in internen Prüfungen nachgewiesenen Schutz der Produkte gegen allseitiges Spritzwasser. STIHL PROFI-AKKUBERATER ƒ STELLEN SIE JETZT IHRE GERÄTEFLOTTE AUF AKKU-ANTRIEB UM UND SPAREN SIE NACHHALTIG GELD In wenigen einfachen Schritten können Sie sich mithilfe unseres digitalen Produktberaters die zu Ihren Anforderungen optimal passende Geräteflotte mit entsprechendem Zubehör aus dem STIHL AP-System zusammenstellen. In einem simulierten Kostenvergleich zeigt Ihnen der Berater auf, wie hoch Ihre jährliche Ersparnis gegenüber dem Einsatz von vergleichbaren Benzin-Geräten ausfällt und ab welchem Zeitpunkt sich Ihre Investition in die neue Akku-Flotte amortisiert. So haben Sie einen transparenten Überblick darüber, wie und ab wann sich die Umstellung auf akkubetriebene Geräte für Sie nachhaltig rechnet. ④Mit Führungsschiene, Sägekette und Standfuß ⑤Gewicht ohne Akku ⑥Erläuterung der Symbole auf Seite 466 ⑦ Erläuterung der Prüfzeichen auf Seite 475 36 Akku-Power Akku-Geräte | AP-System STIHL STELLEN NACHHA In wenigen e unseres digi optimal pass aus dem ST simulierten wie hoch Ihr von vergleic Zeitpunkt si amortisiert. darüber, wie akkubetrieb Mit Führung Gewicht ohn Erläuterung Erläuterung ehör: ndfuß e Seite 51 59,00€ UTES: Service in ktion werdefinierte reinigt sodass zung der satzbeistungsuktlebensgebunden ällige eführten en. KUon en Sie er Nähe.

MSA 160 C-B ⑦ 36 V • 1,5 kW① • 3,1②/3,5 kg③ Robuste Akku-Motorsäge für vielfältige Holzarbeiten in lärmsensiblen Bereichen. Einfach und komfortabel zu bedienen. ¼"-PM3-Sägekette für eine hohe Schnittleistung und präzise Schnitte, ergonomischer Bediengriff mit Poti-Funktion zur stufenlosen Drehzahlregulierung, STIHL Kettenschnellspannung, transparenter Öltank mit werkzeuglosem Verschluss. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 108. MSA 160 C-B ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 25 cm Bestellnummer MA03 200 0003 389,00€ Schienenlänge 30 cm Bestellnummer MA03 200 0004 399,00€ NEU – Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de MSA 200 C-B ⑦ 36 V • 1,8 kW① • 3,1②/3,5 kg③ Kraftvolle Akku-Motorsäge mit 20% mehr Schnittleistung gegenüber der MSA 160 C-B. Ideal geeignet für vielseitige Holzarbeiten in lärmsensiblen Bereichen. ¼"-PM3-Sägekette für rasche Arbeitsfortschritte und ein sauberes Schnittbild, ergonomischer Bedienhebel mit Poti-Funktion zur stufenlosen Drehzahlregulierung, STIHL Kettenschnellspannung und transparenter Öltank mit werkzeuglosem Verschluss. Stabiler Krallenanschlag aus Metall zur präzisen Führung der Motorsäge am Holz. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 108. MSA 200 C-B ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 30 cm Bestellnummer MA03 200 0009 449,00€ Schienenlänge 35 cm Bestellnummer MA03 200 0010 459,00€ NEU – Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de Nur solange der Vorrat reicht! B = STIHL Kettenschnellspannung C = Komfortversion O = Ölsensor T = Tophandle Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro ⑤Speziell für Arbeiten im Baum konzipiert und ausschließlich von geschulten Anwender/innen in der Baumpflege einzusetzen ⑥Mit Leichtbauschiene ①Weitere Vergleichswerte zu Benzin-Motorsägen finden Sie ab Seite 108 ②Gewicht ohne Akku, Führungsschiene und Sägekette ③Gewicht ohne Akku, mit Führungsschiene und Sägekette ④Mit Führungsschiene und Sägekette MSA 161 T ⑦ 36 V • 1,25 kW① • 2,1②/2,5 kg③ ⑧ Leichte Profi-Akku-Baumpflegesäge⑤ für den Einsatz in lärmsensiblen Bereichen. Mit 1⁄4"-PM3-Sägekette für einen feinen Schnitt und eine hohe Schnittleistung, verliersichere Mutter am Kettenraddeckel. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 111. MSA 161 T ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 25 cm Bestellnummer 1252 200 0043 467,00€ Schienenlänge 30 cm Bestellnummer 1252 200 0044 479,00€ MSA 220 C-B ⑦ 36 V • 2,1 kW① • 3,1②/3,6 kg③ Robuste und leistungsstarke Akku-Motorsäge für vielseitige Anwendungen wie Fällen, Entasten, Ablängen oder das Bauen mit Holz. Mit neuer STIHL Sägekette 3⁄8"-PS3 Pro für eine 10% höhere Schnittleistung gegenüber 3⁄8"-PS, eine optimierte Energieeffizienz und damit auch eine 10% höhere Schnittanzahl pro Akkuladung. Einfache und komfortable Handhabung, ergonomischer Bedienhebel mit Poti-Funktion zur stufenlosen Drehzahlregulierung, STIHL Kettenschnellspannung und transparenter Öltank mit werkzeuglosem Verschluss. Stabiler Krallenanschlag aus Metall für eine sichere und präzise Führung der Motorsäge am Holz. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 108. MSA 220 C-B ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 35 cm Bestellnummer MA03 200 0020 509,00€ Schienenlänge 40 cm Bestellnummer MA03 200 0021 519,00€ NEU – Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de ⑦Erläuterung der Symbole auf Seite 466 ⑧Erläuterung der Prüfzeichen auf Seite 475 ⑨Energieinhalt gemäß Zellherstellerspezifikation. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist der in der tatsächlichen Anwendung zur Verfügung stehende Energiegehalt geringer ⑩Werte sind Anhaltswerte und können je nach Schnittgut variieren Die angegebenen Arbeitszeiten pro Akku-Ladung und Flächenangaben sind Anhaltswerte und können je nach Anwendung und Schnittgut variieren Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de Die Arbeitszeit pro Akku-Ladung variiert je nach gewähltem Betriebsmodus MSA 220 TC-O ⑦ 36 V • 2,1 kW① • 2,7②/3,3 kg③ Leistungsstarke Profi-Akku-Baumpflegesäge⑤ zum Abtragen von Stammstücken, für Kronenkorrekturen oder die Entfernung von Totholz. Besonders komfortable Bedienung durch elektronisches Bediensystem mit Entsperrtaster zur einfachen Aktivierung der Säge. Bediencockpit mit 180° LED-Anzeige zur Information über den Betriebszustand der Motorsäge sowie der eingelegten Kettenbremse. Serienmäßig mit Ölsensor und LED-Anzeige zur aktiven Information des Anwenders oder der Anwenderin bei Ölmangel. Einfach zu reinigender Luftfilter für lange Lebensdauer und optimale Motorkühlung, 3⁄8"-PS3-Sägekette für eine sehr hohe Schnittleistung, seitliche Kettenspannung, werkzeugloser Öltankverschluss und verliersichere Mutter am Kettenraddeckel. Mehr zu Ausstattung und technischen Details finden Sie auf Seite 111. MSA 220 TC-O ohne Akku und Ladegerät④ Schienenlänge 30 cm⑥ Bestellnummer MA01 200 0002 827,00€ Schienenlänge 35 cm⑥ Bestellnummer MA01 200 0003 839,00€ Weitere Versionen: MSA 220 T ohne 30 cm ⑥ MA01 200 0021 777,00€ Akku und Ladegerät④35 cm ⑥ MA01 200 0022 789,00€ AP 200 AP 300 NEU AP 300 S AP 500 S Akku-Energie⑨ 187 Wh 227 Wh 281 Wh 337 Wh Akku-Reichweiten⑩ (beispielhafte Anwendung) und Arbeitszeiten pro Akku-Ladung (bis zu…) MSA 160 C-B NEU Beim Sägen von Kantholz (10 × 10 cm) bis zu ... 42 min 210 Schnitte 50 min 250 Schnitte 62 min 310 Schnitte 74 min 370 Schnitte MSA 161 T 42 min 200 Schnitte 50 min 240 Schnitte 62 min 300 Schnitte 74 min 360 Schnitte MSA 200 C-B NEU 35 min 160 Schnitte 40 min 210 Schnitte 50 min 270 Schnitte 60 min 320 Schnitte MSA 220 C-B NEU 32 min 150 Schnitte 37 min 220 Schnitte 40 min 300 Schnitte 48 min 350 Schnitte MSA 220 T/ MSA 220 TC-O 16 min 140 Schnitte 25 min 190 Schnitte 29 min 260 Schnitte 34 min 310 Schnitte MSA 300/ MSA 300 C-O – – – 20 – 44 min 320 Schnitte 38 Akku-Power Akku-Geräte | AP-System Erläuterung Erläuterung Energieinhal der Lebensd zur Verfügun MSA 220 Leistungssta Stammstück von Totholz. elektronisch Aktivierung Information der eingeleg und LED-An oder der An Luftfilter für 3⁄8"-PS3-Säg seitliche Ket und verliersi Ausstattung Schienenlänge Bestellnummer Weitere Versione ohne Akku und Ladeger Akku-Ene Akku-Re MSA 160 C MSA 200 C MSA 220 C MSA 220 T MSA 220 T MSA 300 C um ch von en in der z in einen sichere nd 67,00€ 79,00€ seitige as Bauen eine 10% ierte hnittndhabung, fennung und Stabiler e Führung chnischen 09,00€ 19,00€

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5Njc=