Katalog 2026 ƒ DE Schutzgebühr 3,– €
100 Jahre STIHL: In der Natur zu Hause ƒWie lange muss man an einem Ort gewesen sein, um ihn wirklich zu kennen? 5 Jahre? 10 Jahre? Wir sind nun bereits seit 100 Jahren draußen in der Natur – dort, wo unser Großvater einst erkannte, dass die Säge zum Baum muss und nicht der Baum zur Säge. Damit revolutionierte er die Arbeit im Forst. Auch heute sind unsere weltweit rund 20.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter regelmäßig „draußen“, um zu verstehen, was Sie umtreibt – im Forst, im Garten- und Landschaftsbau, im heimischen Garten und darüber hinaus. Seit nun 100 Jahren begleiten wir Profis ebenso wie anspruchsvolle Privatgärtnerinnen und -gärtner, sie vertrauen uns, setzen ihre Visionen und Projekte erfolgreich mit STIHL um und blicken zufrieden auf das Geschaffene. Das erfüllt uns als Familie und als Unternehmen mit Stolz. Und genau deshalb bleibt unser Blick in die Zukunft gerichtet: Ständig entwickeln wir uns weiter, um die Arbeit in und mit der Natur jeden Tag mit den passenden Innovationen ein klein wenig leichter oder schneller zu gestalten. Denn wir verstehen, was es heißt, draußen in der Natur zu sein. Und das ist auch unser Versprechen für die kommenden 100 Jahre: Wir werden weiterhin dort sein, wo angepackt wird, wo es auf jeden Schnitt ankommt und auf Leistung und Qualität Verlass sein muss – wir bleiben an Ihrer Seite. Ihre Familie Stihl Dr. Nikolas Stihl Beiratsvorsitzender Selina Stihl Stellv. Beiratsvorsitzende Karen Tebar Stellv. Beiratsvorsitzende STIHL Services Ab Seite 12 Akku-Power Akku-Systeme und Ladelösungen Ab Seite 14 STIHL CONNECTED Smarte Lösungen Ab Seite 40 SÄGEN UND SCHNEIDEN Motorsägen, Gehölzschneider, Hochentaster, Astscheren und Schneidgarnituren Ab Seite 44 Heckenscheren und Heckenschneider Ab Seite 98 KombiSystem und MultiSystem Ab Seite 112 Gesteinschneider und Trennschleifer Ab Seite 121 Mähen, kultivieren und ernten Handgeführte Rasenmäher, Mähroboter, Aufsitzmäher und Rasenlüfter Ab Seite 132 Motorsensen und Freischneider Ab Seite 162 Motorhacken Ab Seite 188 Erdbohrgerät Ab Seite 191 Sprüh- und Spritzgeräte Ab Seite 194 Spezialernter Ab Seite 201 REINIGEN, AUFRÄUMEN und mehr Blasgeräte, Saughäcksler, Kehrgeräte, Hochdruckreiniger, Nass-/Trockensauger und Kompressor Ab Seite 202 Wasserpumpen Ab Seite 238 Gartenhäcksler Ab Seite 240 ZUBEHÖR Persönliche Schutzausrüstung Ab Seite 246 Handwerkzeuge und Forstzubehör Ab Seite 274 Betriebsstoffe Ab Seite 284 Pflege und Wartung Ab Seite 291 Transport und Aufbewahrung Ab Seite 294 Markenshop Ab Seite 296 Die Preise in diesem Katalog entsprechen dem Stand vom 1. Januar 2026. STIHL behält sich vor, die unverbindlichen, empfohlenen Verkaufspreise zu ändern. Die aktuellen Preise finden Sie auf stihl.de. 2 Vorwort 3 Inhalt 03 04 05 06 07 08 09 10 11 14 15 22
Spitzentechnologie. Seit 1926. ƒInnovativ, kraftvoll, durchdacht, allen Aufgaben gewachsen und einfach sowie sicher in der Anwendung – die Latte für STIHL Produkte liegt hoch. Seit 100 Jahren treibt uns unser Anspruch an, Spitzentechnologie und Qualität für die Arbeit in und mit der Natur zu entwickeln. Unsere Meilenstein-Produkte zeigen, dass STIHL Innovationen seit 1926 immer wieder aufs Neue wegweisend für die gesamte Branche waren und sind. Unsere Innovationskraft spiegelt sich jedoch nicht nur in mehreren Tausend Patenten und Patentanmeldungen wider, sondern auch in der Zufriedenheit unserer Kunden. Dies ist die eigentliche Messlatte. Zum 100-jährigen Jubiläum bringt STIHL eine exklusive SammlerEdition der MS 500i als „Centennial Edition“ raus. Die MS 500i ist die weltweit erste Motorsäge mit elektronisch gesteuerter Einspritzung. STIHL konzipierte den Motor der STIHL 08 als universelle Motoreinheit mit einer Leistung von circa 3,0 PS. Somit wurde der Motor nicht nur in der handlichen und äußerst robusten Motorsäge für die Forst- und Landwirtschaft verbaut, sondern diente ab 1965 ebenfalls als Antriebsbasis eines Freischneiders, eines Trennschleifers und eines Erdbohrgeräts. Die MSA 300 ist mit 3 kW (4,1 PS) die bei Markteinführung stärkste Akku-Motorsäge auf dem Markt. Ihr enormes Leistungsangebot eröffnet eine neue Dimension bei Sägearbeiten in lärmsensiblen Bereichen. Für den Betrieb der STIHL MSA 300 wurde eigens der neue Akku-Pack STIHL AP 500 S entwickelt. Mit der Markteinführung der Benzin-Motorsäge Contra beginnt für STIHL ein neues Zeitalter. Als erste getriebelose Motorsäge revolutioniert sie die Waldarbeit und verschafft dem Unternehmen den weltweiten Durchbruch. Mit 12 kg und 6 PS ist sie leichter und effizienter als alle anderen Produkte auf dem Markt. Gleich nach der Firmengründung entwickelt Andreas Stihl seine erste Ablängkettensäge mit Elektromotor. Aufgrund ihres Gewichts musste sie noch zu zweit bedient werden. STIHL Motorsägen sind nicht nur robust, sondern auch vorbildlich in Sachen Sicherheit: Durch die Kettenbremse Quickstop kommt die Sägekette im Bruchteil einer Sekunde zum Stillstand. Mit den Akku-Heckenscheren HSA 65 und HSA 85 legt STIHL 2009 den Grundstein für sein AkkuProgramm. Ein Jahr später folgt die erste Akku-Motorsäge. 1972 2009 2026 2020 1963 1959 1926 100 Jahre STIHL – die Markenshop JubiläumsKollektion T-shirt »stihl 100 reflective« Unisex 100 % Bio-Baumwolle Größe Bestellnummer XS – 3XL 0421 301 59.. je 39,90 € cap »STIHL 100 REFLECTIVE« Unisex Außenmaterial: 100 % Polyester, Innenmaterial: 100 % Baumwolle Größe Bestellnummer one size 0421 600 0292 24,90 € hoodiejacke »stihl 100 reflective« Unisex 100 % Bio-Baumwolle Größe Bestellnummer XS – 3XL 0421 100 62.. je 79,90 € Sonderschiene „CENTENNIAL EDITION“ Serienführungsschiene im limitierten 100 Jahre STIHL Jubiläumsdesign. Alle Ausführungen finden Sie auf Seite 84. D ie Gesamte Kollektion finden Sie auf stihl.de 5 100 Jahre STIHL 4 100 Jahre STIHL
Neuheiten Übersicht ƒAkku-Power Innovative Ladelösungen Ladesteuerung CM 10 17 Akku-Systeme Akkus AP 20 und AP 30 28 Schnellladegerät AL 1802 MO 29 Standardladegerät ALS 31 39 SÄGEN UND SCHNEIDEN Motorsägen, Gehölzschneider, Hochentaster und Schneidgarnituren Akku-Rettungssäge MSA 300 C-O R 62 AP Stroppadapter 2-in-1 65 Akku-Gehölzschneider GTA 30 67 Akku-Hochentaster HTA 30 69 Akku-Astschere ASA 130 75 Akku-Astschere ASA 140 75 Schneidklinge für ASA 130 / ASA 140 75 Gegenklinge für ASA 130 / ASA 140 75 Heckenscheren und Heckenschneider Akku-Heckenschneider HLA 40 108 Akku-Heckenschneider HLA 150 B 109 Gesteinschneider und Trennschleifer Akku-Trennschleifer TSA 350 125 Akku-Trennschleifer TSA 500 B 125 Akku-Trennschleifer TSA 300 Rettung 127 Akku-Druckwasserbehälter WSA 40 128 Akku-Pumpenkopf PKA 30 128 Radsatz für TSA 500 B 129 Diamant-Trennscheibe D-R80 131 Mähen und Pflanzen Handgeführte Rasenmäher, Mähroboter, Aufsitzmäher und Rasenlüfter Mähroboter ¡MOW® 3 EVO / 4 EVO 151 Doppelseitige Fixiernägel 154 Upgrade Kits 10 / 12 / 13 ¡MOW® 154 Sonnendach für ¡MOW® 3 EVO / 4 EVO 155 Motorsensen und Freischneider Akku-Motorsense FSA 50 164 Akku-Motorsense FSA 250 171 Rückentragbare Benzin-Motorsense FR 410 C-E 176 Rückentragbare Benzin-Motorsense FR 460 TC-EFM 176 Universalschutz für Faden-Mähköpfe und Metallwerkzeuge 186 Sprüh- und Spritzgeräte Akku-Pumpenkopf PKA 30 197 Akku-Spritzgerät SGA 30 197 Akku-Spritzgerät SGA 60 199 Beerenernter Akku-Spezialernter SBA 140 B 201 Reinigen, aufräumen und mehr Reinigungsgeräte Akku-Blasgerät BRA 200 207 Akku-Blasgerät BRA 280 B 207 Akku-Blasgerät BRA 500 B 208 Akku-Blasgerät BRA 600 B 208 Akku-Nass-/Trockensauger SEA 50 L 231 Fahrwagen 234 Handwerkzeuge und Forstzubehör Holster für Gartenscheren 277 Spraydosenhalter 282 Holster für ASA 282 Holster für GTA 40 282 Pflege und Wartung Service Kits für Rasenmäher, Motorhacken und Vertikutierer 293 Transport und Aufbewahrung Cart für Akku-Boxen 294 Das Zuhause der marke stihl ƒDie STIHL Markenwelt ist das neue Markenmuseum in Waiblingen – informativ, inspirierend, unterhaltsam. Auf drei Ausstellungsebenen erleben Sie STIHL mit allen Sinnen und tauchen ein in die faszinierende Welt des Ökosystems Wald. Multimediale erlebnisse Ausstellung: Faszination Wald CAFÉ & MARKENSHOP Öffnungszeiten und weitere Infos unter markenwelt.stihl.de 6 7 Neuheiten | Highlights Neuheiten | Übersicht
NEUheiten Highlights ƒ GTA 30 Leistungsstark und komfortabel – für größere Aufgaben in der privaten Gehölzpflege Kompakter, leistungsstarker Gehölzschneider für private Gärten und DIY-Projekte. Sauberes Schnittbild, automatisches Nachspannen der Kette beim Anlösen des Kettenraddeckels, Light 01 Schiene mit Umlenkstern, gummierte Griffstellen, bequeme beidseitige Entsperrung für Links- und Rechtshänder, Pendelschutzhaube, LED-Ladezustandsanzeige, Aufhängeöse für Wandaufbewahrung. Set im Werkzeugkoffer mit 2 AS Akkus und AL 5-2 Doppel-Schnellladegerät. Produktdetails auf Seite 67. SEA 50 L Kompakt und kraftvoll – für die mobile Reinigung rund um Haus, Hobby und Handwerk Tragbarer Akku-Sauger zur Reinigung nasser und trockener Flächen. Hohe Saugleistung. Zertifiziert für Staubklasse L. Zubehör im Gehäuse integriert für schnellen, einfachen Wechsel zwischen Universal- und Fugendüse. Drehbar gelagerter, 1,8 m langer Ziehharmonika-Saugschlauch, 2-teiliges Saugrohr. Produktdetails auf Seite 230. AP 20 und AP 30 Einstiegsakkus aus dem AP‑System Vielseitig einsetzbar, ausdauernd und langlebig. Mit den neuen Akkus AP 20 und AP 30 können Sie als ambitionierte Privatperson die unterschiedlichsten Aufgaben in der Garten- und Landschaftspflege effizient erledigen. Die Akkus AP 20 und AP 30 sind vorwiegend für Einstiegsgeräte des AP-Systems ausgelegt. Produktdetails auf Seite 28. BRA 280 B Kompakt, leise und leistungsstark Leichtes, kompaktes und leistungsstarkes rückentragbares Akku-Blasgerät für Profi-Einsätze. Digitale Bedieneinheit mit integrierter STIHL connected Funktion. Vier Leistungsstufen inklusive Boost. Schnellverstellung der Blasrohrlänge, ergonomische Traggurte und Hüftgurt. Produktdetails auf Seite 207. Weitere Versionen: BRA 200 ¡MOW® 4 EVO So einfach und bequem kann Rasenmähen sein Kompakter, sehr wendiger Mähroboter für Rasenflächen bis zu 1.000 m². Vollautomatisch in einem Arbeitsgang mähen und mulchen. Mähsystem mit 3 freischwingenden Klingen, sauberes Schnittbild. Elektrische Schnitthöhenverstellung. Steigfähigkeit bis zu 45 %, mit optionalem Upgrade-Kit bis zu 50 %. Schnittbreite 20 cm. Hohe Fahrgeschwindigkeit. Produktdetails auf Seite 152. Weitere Versionen: ¡MOW® 3 EVO SGA 60 Macht Pflanzenschutz und -pflege effektiv und komfortabel Rückentragbares Akku-Spritzgerät zum Ausbringen von flüssigen Pflanzenschutzmitteln und Dünger. Komfortables Gurtsystem, kraftvolle Membranpumpe mit 4,5 bar Arbeitsdruck. 5 unterschiedliche Düsen, große Einfüllöffnung, Einfüllsieb, Filter im Tank, Halterung zur sicheren Aufbewahrung der Sprühlanze. Produktdetails auf Seite 199. BRA 600 B Enorme Blaskraft für die leise und effiziente Reinigung großer Flächen Leistungsstärkstes rückengetragenes AkkuBlasgerät von STIHL für Profi-Einsätze in lärmsensiblen Bereichen. Bewältigt anspruchsvollste Aufgaben und ist vergleichbar mit der Reinigungsleistung des BR 600 bei Verwendung der mitgelieferten Düse mit kleinem Durchmesser. STIHL Noise Reduction System. Digitale Bedieneinheit mit integrierter STIHL connected Funktion. Vier Leistungsstufen inklusive Boost. Über die STIHL App kann die Leistung aller Leistungsstufen um 20% gesenkt und dadurch die Laufzeit um 40% erhöht werden. Schnellverstellung der Blasrohrlänge für höchste Flexibilität selbst in beengten Bereichen. Zwei Düsen im Lieferumfang enthalten. Produktdetails auf Seite 208. Weitere Versionen: BRA 500 B MSA 300 C-O R Für Rettungseinsätze Schnell einsatzbereit, wenn es darauf ankommt: Die sehr leistungsstarke Akku-Motorsäge MSA 300 C-O R wurde für den Rettungseinsatz entwickelt. Ihre kompakte Bauweise und die stufenlosen Schnitttiefenbegrenzung sorgen für eine präzise Handhabung unter schwierigen Bedingungen. Die 3/8" RDR Hartmetall-Sägekette trennt zuverlässig eine Vielzahl von Materialien. Die erste Akku-Rettungssäge von STIHL ermöglicht es ohne Abgas präzise Schnitte zu führen. Produktdetails auf Seite 62. AL 1802 MO Hohe Ladeleistung in der Werkstatt, auf dem Fahrzeug und im Freien Profi-Doppel-Schnellladegerät für serielles oder paralleles Aufladen von zwei Akkus STIHL AP – in der Werkstatt, auf dem Fahrzeug, im Freien. Ermöglicht kontinuierliches / unterbrechungsfreies Arbeiten, reduziert Rüstzeiten. Zertifiziert nach IPX 4. Produktdetails auf Seite 29. 8 Neuheiten | Highlights
FSA 50 Mäh- und Ausputzarbeiten im privaten Bereich flexibel, bequem und effizient erledigen Leichte, leistungsstarke Akku-Motorsense zum Trimmen kleinerer Rasenflächen, für Ausputzarbeiten und zum Rasenkantenschneiden im heimischen Garten. Vielfältige Einstellmöglichkeiten, wie verstellbarer Bügelgriff, Teleskopschaft und stufenlose Drehzahlregelung. Flexibler Abstandsbügel für nahezu restloses Trimmen rund um Hindernisse, von außen befüllbarer Faden-Mähkopf AutoCut C 3-2. Produktdetails auf Seite 164. FSA 250 So leistungsstark und vielseitig, wie Profis es sich wünschen Robust, leise und leistungsstark: für Profis in der Garten- und Landschaftspflege, in Kommunalbetrieben und im Forst. Breites Angebot an Schneidwerkzeugen. Schneidkreisdurchmesser bis zu 480 mm. Mählenker mit Zweihandgriff, Drehzahlregulierung und LED-Anzeige. Vorbereitet für den STIHL Smart Connector 2 A. Produktdetails auf Seite 171. TSA 500 B Große Kraft für große Herausforderungen Sehr leistungsstarker Akku-Trennschleifer für den professionellen Einsatz. 3 Arbeitsmodi, ergonomische Handgriffe, HMI ADVANCE PLUS Modul mit integriertem Smart Connector, verstellbarer Magnesiumschutz, Auslaufbremse, STIHL Magnetic Filter, Wasseranschluss. LED-Zustandsanzeige. Produktdetails auf Seite 125. TSA 350 Die kompakte Lösung für bis zu 125 mm Schnitttiefe Kompakter, leichter und leistungsstarker Akku-Trennschleifer für den professionellen Einsatz. Präzise Führung, ergonomische Handgriffe, verstellbarer Magnesiumschutz, Auslaufbremse, STIHL Magnetic Filter, Wasseranschluss. LED-Zustandsanzeige. Produktdetails auf Seite 125. WSA 40 Automatische und gleichmäßige mobile Wasserversorgung für STIHL Trennschleifer Zur mobilen Wasserversorgung von Akku- und Benzin-Trennschleifern. Stufenlose Druckeinstellung (1,5 bis 2,5 bar), Ladezustandsanzeige, 10 l Fassungsvermögen, Füllstandsanzeige, Druckablassventil, 4 m Wasserschlauch. Produktdetails auf Seite 128. SGA 30 Gezielter Schutz und Pflege leicht gemacht. Ideal für kleine bis mittelgroße Gärten Akku-Spritzgerät zum bequemen Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und Dünger im privaten Umfeld. Stufenlose Druckeinstellung (1,5 bis 2,5 bar), Ladezustandsanzeige, 5 l Fassungsvermögen, Füllstandsanzeige, Druckablassventil und teleskopierbare Sprühlanze mit verstellbarer Düse. Softgrip Traggriff, Traggurt. Produktdetails auf Seite 197. PKA 30 Automatisches Pumpen und exaktes Dosieren von Wasser und Spritzmitteln Pumpenkopf mit stufenloser Druckeinstellung (1,5 bis 2,5 bar) und Ladezustandsanzeige. Automatisches Pumpen für eine exakte Dosierung der Flüssigkeit. Kompatibel mit Spritzgerät STIHL SG 21 und STIHL SG 31 sowie STIHL Druckwasserbehälter zur Wasserversorgung von STIHL Akku- und Benzin-Trennschleifern. Produktdetails auf den Seiten 128 und 197. HTA 30 Für effiziente und komfortable Baumpflege auf privaten Grundstücken Kompakter Akku-Hochentaster für die private Grundstücks-Baumpflege. Effizientes Arbeiten dank werkzeuglos verstellbarem Teleskopschaft, automatische Kettenspannung, 1⁄4"-PM3-Sägekette, Light 01 Führungsschiene, Asthaken zum einfachen Entfernen des Schnittguts, gummiertem Griffschlauch, ergonomischer Bedieneinheit. Gesamtlänge 190 – 280 cm. Produktdetails auf Seite 69. HLA 40 Mehr Reichweite beim Schneiden hoher Hecken in privaten Gärten. Leichter Akku-Heckenschneider mit Teleskopschaft zum Schneiden höherer Hecken und Sträucher in privaten Gärten. Lasergeschnittene, diamantgeschliffene Messer, 45 cm Schnittlänge, Messerwinkel stufenweise einstellbar von –45° bis +70°, teilbarer Schaft für einfachen Transport. Transportlänge 115 cm, Gesamtlänge 260 cm. Produktdetails auf Seite 108. ASA 140 Äste bis 45 mm Durchmesser einfach bequemer und schneller schneiden. Für Profis im Obst-, Plantagen- und Gartenbau sowie in der Baumpflege. Zum bequemen, kräfteschonenden Schneiden von Bäumen, Büschen und Sträuchern. Für Astdurchmesser von bis zu 45 mm. Zwei Klingenöffnungsweiten, hohe Schnittleistung, schneller Arbeitsfortschritt. Ergonomischer Griff, OLED-Display, umfangreiches Zubehör. Produktdetails auf Seite 75. Weitere Versionen: ASA 130 SBA 140 B Macht die Beeren-Ernte bequem und effizient Für die effiziente, professionelle Ernte von Beeren und Kleinfrüchten. Flexible, einfache Handhabung und Bedienung. Leicht, robust, ausgewogene Balance. HMI ADVANCE PLUS Modul mit integriertem STIHL Smart Connector. Langlebiger EC-Motor, drei Drehzahlstufen, zwei gegenläufige Ernterechen, Rundumgriff, Schultergurt. Produktdetails auf Seite 201. HLA 150 B Einfach mehr Reichweite Leistungsstarker Profi-Akku-Heckenschneider mit hoher Reichweite: Gesamtlänge 260 – 330 cm. Dank Teleskopschaft besonders geeignet für den Schnitt hochgewachsener Hecken und Sträucher. Sowohl Schaftlänge als auch Messerbalken werkzeuglos verstellbar. Doppelseitig geschliffene, reibungsoptimierte Messer. Produktdetails auf Seite 109. 10 11 Neuheiten | Highlights Neuheiten | Highlights
Sicherheitsüberprüfung nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) umfasst die arbeitsschutzrechtlichen Regelungen für die Benutzung von Arbeitsmitteln für gewerbliche Kunden. Dies erfordert eine Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers. Nur auf dieser Basis kann eine vollständige Prüfung (Art, Umfang, Fristen, …) erfolgen. Die qualifizierte Durchführung der Prüfung wird von einer dazu befähigten Person vorgenommen und verantwortet. Terminanfrage über STIHL connected Nutzen Sie STIHL connected um einen Termin für das gewünschte Servicepaket bei Ihrem Fachhandel anzufragen. Bei uns wird Service groß geschrieben. STIHL Servicepakete. ƒ DAMIT IHRE GERÄTE IMMER EINSATZBEREIT SIND, WENN SIE SIE BRAUCHEN Um die volle Leistungsfähigkeit Ihrer Geräte dauerhaft über viele Jahre zu bewahren, bringen Sie Ihre STIHL Geräte regelmäßig zum Service und profitieren Sie von den STIHL Servicepaketen. Der teilnehmende STIHL Fachhandel sorgt dafür, dass Ihre Geräte stets einsatzbereit sind – kompetent, zuverlässig und schnell! Servicepakete Für Gewerbliche Kunden STIHL Check Sicherheitsprüfung Damit Ihre Geräte weiterhin betriebssicher funktionieren. Im Rahmen des STIHL Checks prüft Ihr teilnehmender STIHL Fachhandel die Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte und entfernt grobe Schmutzrückstände. Bei Bedarf kann optional als Serviceleistung die Sicht- und Funktionsprüfung nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) hinzugebucht werden. STIHL PRO Inspektion Präventive Wartung Für gewerbliche Kunden empfohlen: So einfach kommen Sie als Arbeitgeber ihren arbeitsschutzrechtlichen Sorgfaltspflichten für die Benutzung von Arbeitsmitteln nach. Ihr teilnehmender STIHL Fachhandel prüft als unabhängiger Experte die betriebssichere Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte und tauscht Wartungs- und Verbrauchsteile vorbeugend aus. Die Sicht- und Funktionsprüfung wird nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) durchgeführt und ist in der STIHL Pro Inspektion enthalten. Zusätzlich werden Ihre Geräte gereinigt und gepflegt. STIHL Pro Inspektion 1 Austausch Originalteile: Verschleißteile 2 Austausch Originalteile: Wartungsteile 2 Kalibrierung und Softwareupdates Intensivreinigung und Schmierung Sicherheitsüberprüfung nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Dokumentation und Serviceplakette Nachweis in digitaler Maschinenakte in STIHL connected STIHL Check 1 Sicherheitsüberprüfung mit Grobreinigung Dokumentation und Serviceplakette Nachweis in digitaler Maschinenakte in STIHL connected 1 Preise auf Anfrage in Ihrem STIHL Fachhandel 2 Modellabhängig Servicepakete Für Privatanwender STIHL Check Sicherheitsprüfung Damit Ihre Geräte weiterhin betriebssicher funktionieren. Im Rahmen des STIHL Checks prüft Ihr teilnehmender STIHL Fachhandel die Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte und entfernt grobe Schmutzrückstände. STIHL Inspektion Präventive Wartung Für Privatanwender empfohlen: Im Rahmen der STIHL Inspektion prüft Ihr teilnehmender STIHL Fachhandel die Funktionsfähigkeit Ihrer Geräte und tauscht Wartungsteile aus. Zusätzlich werden Ihre Geräte gereinigt und gepflegt. STIHL Inspektion 1 Austausch Originalteile: Wartungsteile 2 Kalibrierung und Softwareupdates Intensivreinigung und Schmierung Sicherheitsüberprüfung Dokumentation und Serviceplakette Digitaler Servicebericht über die MY STIHL App STIHL Check 1 Sicherheitsüberprüfung mit Grobreinigung Dokumentation und Serviceplakette Digitaler Servicebericht über die MY STIHL App Optionale Leistungen 1 Schneidwerkzeug-Service Wintereinlagerung Hol- und Bringdienst Optionale Leistungen 1 Schneidwerkzeug-Service Wintereinlagerung Hol- und Bringdienst Motorüberholung / -Reinigung Optionale Leistungen 1 Schneidwerkzeug-Service Wintereinlagerung Hol- und Bringdienst Motorüberholung / -Reinigung Optionale Leistungen 1 Sicherheitsüberprüfung nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Schneidwerkzeug-Service Wintereinlagerung Hol- und Bringdienst 100% Service Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Fachhändler! Scannen Sie den QR-Code und finden Sie einen STIHL Fachhandel in Ihrer Nähe! 12 STIHL Services STIHL Services 01
Ladelösungen 16 AP-System 20 AK-System 32 AS-System 37 Bitte beachten Sie, dass nicht alle Produkte mit den hier aufgeführten Feature ausgestattet sind. Auf dieser Seite sind nur die wichtigsten beschrieben. Weitere Erläuterungen und Hinweise finden Sie im Internet auf stihl.de. Technik-Highlights ƒ CONSTANT POWER Einer der größten Vorteile unserer Akkus ist die gleichbleibend starke Leistung über die gesamte Akkulaufzeit hinweg. In der Regel nimmt die Leistung mit der Laufzeit ab. Nicht so bei STIHL. Unsere Akkuleistung bleibt konstant. Power Boost Maximale Leistungssteigerung. Dank der intelligenten Elektronik kommunizieren STIHL Geräte und Akkus miteinander. Sind Gerät und Akku mit der POWER BOOST Funktion ausgestattet, stellt der Akku bei Bedarf zeitlich begrenzt zusätzliche Leistung über die konstant abrufbare Leistung hinaus bereit. Um die Akkuladung optimal zu nutzen, kehrt das Gerät nach einer gewissen Zeit zur konstant verfügbaren Leistung CONSTANT POWER zurück. Schutz gegen Spritzwasser Die Akku-Geräte des STIHL AP-Systems sind für den täglichen Profi-Einsatz, selbst bei widrigen Wetterbedingungen, konzipiert. Dank IPX4-Zertifizierung bieten sie Schutz vor Spritzwasser und halten Regen stand. Long Life Äußerst langlebige und widerstandsfähige Akkus. Für besonders hohe Anforderungen konzipiert. AKKUPower ƒPOWER für höchste Ansprüche 5 TOP Akku- VorteilE: ● Weniger CO2-Emissionen ● Gesundheitsschutz der Mitarbeitenden ● Weniger Vibrationen, weniger Lärm ● Ergonomisches Design, einfache Handhabung ● Arbeitsbeginn früh am Morgen möglich Farwick GmbH, Garten- und Landschaftsbau, Deutschland SEIT 2018 IM EINSATZ: UNSERE STIHL AKKU-GERÄTE ƒ Die Farwick GmbH zeigt, wie nachhaltige Grünpflege im Alltag funktioniert. Der GaLaBau-Betrieb stellte 2018 auf batteriebetriebene Geräte um. In Kombination mit dem durchdachten STIHL Energiesystem steht den Profis der Farwick GmbH jederzeit die volle Power für ihre STIHL Akku-Geräte zur Verfügung. Das Ergebnis: Maximale Verfügbarkeit, minimaler Aufwand – und ein System, das mit dem Wachstum Schritt hält. 130 STIHL Akku-Geräte >60 Mitarbeitende in der Grünpflege STIHL AKKUpower Ladelösungen von STIHL Hier gehts zur Story! 14 Akku-Systeme Akku-Power 02 02
Bestellnummer Preis (€) EA08 018 0400 Preis auf Anfrage in Ihrem STIHL Fachhandel Bestellnummer Preis (€) EA08 018 0401 Preis auf Anfrage in Ihrem STIHL Fachhandel Innovative stationäre Ladelösungen ƒ Volle Ladung an Ort und Stelle Akku-Ladeschrank asecos Rundum geschützt: 90 min Brandschutz von außen nach innen und über 90 min Feuerwiderstandsfähigkeit von innen nach außen. Passendes Zubehör erhältlich. ● Größe M ● Vollständiges Laden von bis zu 16 AP Akkus innerhalb von 12 Stunden ● Isolierte Fachböden zur Verhinderung einer Brandausbreitung ● Installiertes Warnsystem inkl. Rauchmelder und akustischer Alarmgebung ● Größe L (Abb. ähnlich) ● Vollständiges Laden von bis zu 48 AP Akkus innerhalb von 12 Stunden ● Isolierte Fachböden zur Verhinderung einer Brandausbreitung ● Integriertes Warnsystem inkl. Rauchmelder, Temperatursensor sowie optischer und akustischer Alarmgebung ● Nach VDMA Einheitsblatt 24994 geprüft 1 Maße (B × H ×T) 87 × 7 × 5 cm Bestellnummer Preis (€) EA08 430 7930 349,00 Maße (B × H ×T) 67 × 18 × 6 cm Bestellnummer Preis (€) EA08 430 7900 1.199,00 Maße (B × H ×T) 74 × 65 × 10 cm Bestellnummer Preis (€) EA08 018 0300 109,00 CM 10 Ladesteuerung zum Betreiben von bis zu 10 Ladegeräten an einer Sicherung für die Werkstatt oder unterwegs. ● Verlässliches Aufladen von bis zu 40 Akkus über Nacht in definierter Abfolge ● Verhindert das ungewollte Auslösen der Sicherung durch Überlast ● Optimale Nutzung der vorhandenen Elektroinstallation NEU CM 12 Ladesteuerung zum Betreiben von bis zu 12 Ladegeräten an einer Sicherung durch intelligentes Zu- und Abschalten. ● Verlässliches Aufladen von bis zu 48 Akkus über Nacht in definierter Abfolge ● Verhindert das ungewollte Auslösen der Sicherung durch Überlast durch systematische Steuerung ● Priorisierung von drei Ladegeräten CR 6 Mit der Wandhalterung STIHL Standard- und Schnellladegeräte aus dem AK- und AP-System in der Werkstatt übersichtlicher und ordentlicher aufbewahren sowie betreiben. ● Zum professionellen Befestigen und Betreiben von STIHL Ladegeräten ● Für bis zu 8 Standard- oder 6 Schnellladegeräte aus dem STIHL AK- und AP-System ● Einfache Montage Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers in Euro Immer einsatzbereit mit dem Passenden Energiemanagement ƒUnsere Ladelösungen sorgen für volle Akkus. Egal wann. Egal wo. Sie brauchen ein smartes Akku-Ladesystem, das so vielseitig ist wie Ihr Berufsalltag? STIHL hat, was Sie suchen: genügend Energie für jeden Einsatz. Ob grosser Ladeschrank, kleines Mehrfachladegerät, mobiler bottTainer oder portable Powerstation – entdecken Sie unsere innovativen Lösungen, um Ihre Akkus ganz einfach aufzuladen. Durch unsere intelligenten Lademöglichkeiten optimieren Sie nicht nur die Energieversorgung Ihrer Geräte, sondern gestalten auch Ihren Arbeitsalltag effizienter. Dabei stehen zwei grundlegende Fragen im Fokus: Wann wird geladen und wo wird geladen? Abhängig von der Beantwortung dieser Fragen, empfehlen wir massgeschneiderte Produkte: Tagsüber Nachts schnell schonend in der Firma stationär AL 501, CR6, CM 10, CM 12, Akku‑Ladeschränke AL 301, AL 501, CR6, CM 10, CM 12, Akku‑Ladeschränke im Fahrzeug mobil AL 301-4, CB 1, bottTainer, bott vario3 AL 301-4, CB 1, bottTainer, bott vario3 Am Einsatzort stationär PS 3000, AL 1802 MO – 1 Beim Einlagern und Laden von STIHL Akkus im asecos Ladeschrank L ist zu beachten, dass die Realbrandversuche gemäß VDMA 24994 mit einem Energieinhalt von 2.084 Wh pro Einlageboden durchgeführt wurden. Dieser Wert steht so auch auf dem Leistungsschild des Schranks und dient als Orientierung für die maximale Beladung je Regalboden. Je nach STIHL Akku-Typ kann dieser Grenzwert unterschiedlich schnell erreicht werden. Die Einhaltung dieser Angabe unterstützt eine sichere Nutzung des Ladeschranks. Ladelösungen | Akku-Systeme 16 17 02 Akku-Power 02
Innovative Mobile Ladelösungen ƒ Volle Ladung auch unterwegs bott POWERED BY STIHL Gemeinsam mit unserem Partner bott haben wir zwei All-in-One-Lösungen zum mobilen Laden und Transport Ihrer Akkus aus dem STIHL AP-System entwickelt. Mit dem bottTainer für Pritschen- und dem bott vario3 für Kastenwagen sind Sie jederzeit schnell einsatzbereit. Die Akkus verbleiben, geschützt vor Witterung und Diebstahl, im Fahrzeug und werden zuverlässig über Nacht per Ausseneinspeisung geladen. bottTainer ● Ladesystem innerhalb einer Pritschenbox auf Pritschenwagen ● Laden und Transport von bis zu 28 AP Akkus oder bis zu 4 AR L Akkus und 12 AP Akkus ● Intelligentes Thermomanagement ermöglicht Laden bei tiefen und hohen Außentemperaturen ● Bequeme Entnahme der Akkus über Schwerlastauszug ● In verschiedenen Ausführungsvarianten erhältlich bott vario3 ● Ladesystem zur Integration in Kastenwagen ● Laden und Transport von bis zu 56 AP Akkus oder bis zu 7 AR Akkus und 21 AP Akkus ● Kombinierbar mit dem bott vario3 Standard Regalsystem für Fahrzeugeinrichtungen ● Unterschiedliche Ausstattungsmöglichkeiten auf Basis individueller Planung ● In verschiedenen Ausführungsvarianten erhältlich Bei Interesse am bottTainer oder bott vario3, wenden Sie sich bitte an den STIHL Fachhandel. Alternativ können Sie den QR-Code scannen und das Kontaktformular ausfüllen. Bestellnummer Preis (€) GA02 011 8000 4.049,00 CB 1 Ladebox (Abb. ähnlich) Box zum Laden und Transportieren von bis zu 8 STIHL AP Akkus auf dem Fahrzeug. Für bis zu zwei Ladegeräte AL 301-4 (nicht im Lieferumfang enthalten). IPX4 zertifiziert. ● Montage als Unterflurbox, Pritschenbox oder auf Pickup möglich ● Laden über Außeneinspeisung oder entsprechende Steckdose auf dem Fahrzeug, inkl. Anschlussleitung ● Zeitersparnis durch vereinfachtes Akkuhandling: Laden, Transportieren und Lagern ● Box mit Spritzwasserschutz und Lüftung PS 3000 Mit der portablen Stromversorgung von STIHL können Sie außerhalb des Stromnetzes sowohl leistungsstarke kabelgebundene Geräte betreiben, als auch Ihre STIHL Akkus aufladen. ● Stromversorgung überall und zu jeder Zeit ● Emmissionsfreie Alternative zu einem Benzingenerator ● Kompromisslose Leistung in allen Situationen ● Kompakte Bauweise ● Geräuschlos ● Staub- und spritzwassergeschützt nach IP54 ● Abgasfrei Dauerleistung (kW) 3,7 Peakleistung (kW) 18 Kapazität (KWh) 2 Ladezeit (min) 180 (100 %) 144 (80 %) Gewicht (kg) 20,1 Merkmale 1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers in Euro Nur solange der Vorrat reicht! Maße (B × H ×T) 82 × 30 × 40 cm Merkmale 1 Bestellnummer Preis (€) EA08 018 0200 1.049,00 1 Erläuterung der Symbole und Prüfzeichen ab Seite 298 Ladelösungen | Akku-Systeme Akku-Systeme | Ladelösungen 18 19 02 Akku-Power 02
AP-System ƒPURE POWER FÜR DEN PROFI-ALLTAG. Die Akku-Geräte überzeugen durch ein breites Produkt- und Zubehörprogramm, hervorragende Leistung, hohe Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit. Angetrieben werden sie von austauschbaren AP Akkus oder rückentragbaren AR L Akkus, die voll auf Leistung und eine extralange Laufzeit für den professionellen Einsatz ausgelegt sind. Kurz gesagt: Das STIHL AP-System steht für STIHL Premium-Qualität und für besonders fortschrittliche Leistungs- und Lademanagementlösungen. Akku-Laufzeiten finden Sie ab Seite 22 STIHL Akku- Wirtschaftlichkeits- rechner Finden Sie heraus, wie schnell sich Ihre Investition in STIHL Akku-Geräte auszahlen kann. Vergleichen Sie jetzt einzelne Geräte und entdecken Sie die finanziellen Vorteile – einfach und objektiv mit dem STIHL Akku-Wirtschaftlichkeitsrechner. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Produkte in allen Ländern verfügbar sind. 02 21 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme 20 Akku-Systeme | AP-System
Akku-Empfehlung Reduzierte Leistung – Nicht kompatibel 1 Energieinhalt gemäß Zellherstellerspezifikation. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist der in der tatsächlichen Anwendung zur Verfügung stehende Energiegehalt geringer 2 Die angegebenen Arbeitszeiten pro Akkuladung sind Anhaltswerte und können je nach Anwendung und Betriebsmodus variieren 3 Höchste Leistung 4 Niedrigste Leistung 5 Stufe 3 6 Stufe 1 7 Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de NEU AP 20 NEU AP 30 AP 200 S AP 300 S AP 500 S AR 2000 L AR 3000 L Akku-Energie 1 (Wh) 144 270 187 281 337 1.080 1.620 Akku-Ladezeiten Kapazität Einheit 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % Mehr zum Produkt AL 101 Minuten 125 160 235 295 150 200 230 300 280 355 – – – – auf Seite 29 AL 301 Minuten 30 50 60 80 40 55 55 80 70 90 235 295 340 425 auf Seite 29 AL 301-4 Minuten 30 50 60 80 40 55 55 80 70 90 235 295 340 425 auf Seite 29 AL 501 Minuten 25 40 35 50 30 45 30 45 40 55 120 160 185 235 auf Seite 29 AL 1802 MO NEU 7 Minuten 23 39 30 45 17 41 17 36 16 38 102 138 109 149 auf Seite 29 Arbeitszeiten 2 und Schnitte pro Akku-Ladung Beim Sägen von Kantholz (10 × 10 cm) bis zu … Einheit min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. Mehr zum Produkt MSA 160 C-B Minuten Schnitte – – – – 60 300 42 210 62 310 74 370 – – – – – – – – auf Seite 50 MSA 161 T Minuten Schnitte 32 155 60 290 42 200 62 300 74 360 – – – – – – – – auf Seite 60 MSA 190 T Minuten Schnitte 37 130 72 245 48 3 170 3 75 225 90 306 – – – – – – – – auf Seite 60 MSA 200 C-B Minuten Schnitte – – – – 48 260 42 160 50 270 60 320 – – – – – – – – auf Seite 60 MSA 220 C-B Minuten Schnitte – – – – 36 290 32 150 37 300 44 350 – – – – – – – – auf Seite 51 MSA 220 T Minuten Schnitte 16 100 23 280 21 130 24 290 34 340 – – – – – – – – auf Seite 60 MSA 220 TC-O Minuten Schnitte 16 100 23 280 21 130 24 290 34 340 – – – – – – – – auf Seite 61 MSA 300 Minuten Schnitte – – – – – – – – – – – – – – – – 20 3 44 4 320 4 – – – – – – – – auf Seite 54 MSA 300 C-O Minuten Schnitte – – – – – – – – – – – – – – – – 20 3 44 4 320 4 – – – – – – – – auf Seite 54 HTA 66 Minuten 32 65 42 68 82 222 318 auf Seite 70 HTA 86 Minuten 32 65 42 68 82 222 318 auf Seite 70 HTA 135 Minuten – – 52 36 54 70 254 277 auf Seite 71 HTA 150 Forstvariante Minuten 23 58 30 60 68 235 252 auf Seite 72 HTA 150 Pflegevariante Minuten 40 96 52 100 113 396 592 auf Seite 72 HTA 160 Minuten 27 67 36 70 80 277 416 auf Seite 72 HSA 100 Minuten 116 216 150 225 270 1.205 1.810 auf Seite 104 HSA 130 R Minuten 65 5 83 6 125 5 160 6 84 5 108 6 130 5 167 6 155 5 200 6 600 5 735 6 850 5 1.050 6 auf Seite 104 HSA 130 T Minuten 65 5 83 6 125 5 160 6 84 5 108 6 130 5 167 6 155 5 200 6 600 5 735 6 850 5 1.050 6 auf Seite 104 HSA 140 R Minuten 77 5 116 6 168 5 235 6 100 5 150 6 175 5 245 6 210 5 290 6 670 5 935 6 1.005 5 1.405 6 auf Seite 105 HSA 140 T Minuten 69 5 108 6 144 5 226 6 90 5 140 6 150 5 235 6 180 5 280 6 580 5 900 6 870 5 1.355 6 auf Seite 105 HLA 66 Minuten 111 214 144 223 268 760 1.110 auf Seite 108 HLA 86 Minuten 111 214 144 223 268 760 1.110 auf Seite 109 HLA 135 Minuten 50 91 64 95 114 370 555 auf Seite 109 HLA 135 K Minuten 50 91 64 95 114 370 555 auf Seite 109 HLA 150 B NEU 7 Minuten 45 5 56 6 86 5 107 6 59 5 74 6 90 5 112 6 106 5 132 6 352 5 440 6 562 5 702 6 auf Seite 109 Scannen Sie den QR-Code und erfahren Sie mehr über das AP-System! 22 02 23 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme Akku-Systeme | AP-System
Akku-Empfehlung Reduzierte Leistung – Nicht kompatibel Nur solange der Vorrat reicht! 1 Energieinhalt gemäß Zellherstellerspezifikation. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist der in der tatsächlichen Anwendung zur Verfügung stehende Energiegehalt geringer 2 Die angegebenen Arbeitszeiten pro Akkuladung sind Anhaltswerte und können je nach Anwendung und Betriebsmodus variieren 3 Höchste Leistung 4 Niedrigste Leistung 5 Stufe 3 6 Stufe 2 7 Stufe 1 8 Boost 9 Normalbetrieb 10 Laufzeit bei einem für das Gerät typischen Arbeitsmaterial und -prozess; dies ist nicht die Laufzeit unter Volllast Bezieht sich auf zwei AP-Akkus NEU AP 20 NEU AP 30 AP 200 S AP 300 S AP 500 S AR 2000 L AR 3000 L Akku-Energie 1 (Wh) 144 270 187 281 337 1.080 1.620 Arbeitszeiten 2 pro Akku-Ladung bis zu … Einheit min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. Mehr zum Produkt KMA 120 R auf Seite 113 mit FS-KM, Fadenmähkopf Minuten 15 8 25 7 25 8 45 7 15 8 20 7 25 8 45 7 30 8 55 7 110 8 190 7 170 8 290 7 mit FS-KM, Metallwerkzeug Minuten 30 8 50 7 45 8 75 7 35 8 60 7 25 8 45 7 60 8 120 7 190 8 380 7 270 8 520 7 KMA 135 R auf Seite 113 mit FS-KM, Fadenmähkopf Minuten 11 3 22 4 21 3 43 4 14 3 28 4 22 3 45 4 26 3 54 4 85 3 170 4 122 3 213 4 mit FS-KM, Metallwerkzeug Minuten 23 3 39 4 48 3 96 4 30 3 50 4 50 3 100 4 60 3 120 4 170 3 325 4 250 3 450 4 KMA 200 R auf Seite 113 mit FSS-KM, Fadenmähkopf Minuten – – 14 5 28 7 10 5 20 7 15 5 30 7 18 5 36 7 57 5 115 7 86 5 172 7 mit FS-KM, Metallwerkzeug Minuten – – 21 5 45 7 16 5 32 7 23 5 47 7 28 5 56 7 89 5 178 7 134 5 268 7 TSA 230 Minuten – – – – 9 10 14 10 15 10 24 10 – – – – – – auf Seite 125 TSA 300 Minuten – – – – 5 10 9 10 9 10 16 10 12 10 22 10 – – – – auf Seite 125 TSA 350 NEU Minuten – – – – 4 10 8 10 8 10 15 10 11 10 20 10 – – – – auf Seite 125 TSA 500 B NEU Minuten – – – – 8 10 16 10 15 10 30 10 20 10 30 10 – – – – auf Seite 125 FSA 86 R auf Seite 165 mit Fadenmähkopf Minuten 30 7 55 7 35 7 55 7 65 7 200 7 290 7 mit Kunststoffmesser Minuten 60 7 110 7 70 7 110 7 130 7 400 7 580 7 FSA 110 R auf Seite 165 mit Fadenmähkopf Minuten 25 6 45 7 50 6 65 7 30 6 60 7 50 6 100 7 60 6 120 7 210 6 400 7 290 6 570 7 mit Kunststoffmesser Minuten 50 6 90 7 100 6 130 7 60 6 120 7 100 6 200 7 120 6 240 7 420 6 800 7 580 6 1.140 7 FSA 120 mit Metallwerkzeug Minuten 30 6 50 7 45 6 75 7 40 6 60 7 60 6 110 7 70 6 130 7 210 6 400 7 280 6 490 7 auf Seite 166 FSA 120 R auf Seite 166 mit Fadenmähkopf Minuten 15 6 25 7 25 6 45 7 20 6 30 7 30 6 50 7 35 6 60 7 130 6 210 7 190 6 320 7 mit Kunststoffmesser Minuten 30 6 50 7 50 6 90 7 40 6 60 7 60 6 100 7 70 6 120 7 220 6 260 7 380 6 640 7 FSA 135 mit Metallwerkzeug Minuten 23 5 39 7 48 5 96 7 30 5 50 7 50 5 100 7 60 5 120 7 170 5 330 7 256 5 458 7 auf Seite 169 FSA 135 R mit Fadenmähkopf Minuten 13 5 22 7 24 5 43 7 17 5 28 7 25 5 45 7 30 5 54 7 96 5 170 7 138 5 234 7 auf Seite 169 FSA 200 auf Seite 169 mit Fadenmähkopf Minuten – – 10 5 20 7 15 5 30 7 16 5 32 7 20 5 40 7 64 5 127 7 96 5 192 7 mit Metallwerkzeug Minuten – – 28 5 57 7 16 5 32 7 30 5 60 7 35 5 70 7 112 5 223 7 160 5 335 7 FSA 250 NEU mit Metallwerkzeug Minuten – – – – – – 27 5 54 7 32 5 63 7 – – – – auf Seite 171 FSA 400 auf Seite 171 mit Fadenmähkopf Minuten – – – – – – 12 5 20 7 15 5 25 7 – – – – mit Kunststoffmesser Minuten – – – – – – 16 5 29 7 20 5 40 7 – – – – mit Metallwerkzeug Minuten – – – – – – 12 5 20 7 15 5 25 7 – – – – FSA 400 K auf Seite 171 mit Metallwerkzeug Minuten – – – – – – 20 5 40 7 25 5 50 7 – – – – RGA 140 Minuten 13 5 22 7 48 5 96 7 30 5 50 7 50 5 100 7 60 5 120 7 190 5 380 7 255 5 455 7 auf Seite 176 24 02 25 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme Akku-Systeme | AP-System
Akku-Empfehlung Reduzierte Leistung – Nicht kompatibel 1 Energieinhalt gemäß Zellherstellerspezifikation. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist der in der tatsächlichen Anwendung zur Verfügung stehende Energiegehalt geringer 2 Die angegebenen Arbeitszeiten pro Akkuladung sind Anhaltswerte und können je nach Anwendung und Betriebsmodus variieren 3 Höchste Leistung 4 Niedrigste Leistung 5 Stufe 1 6 Boost 7 Normalbetrieb 8 Bezieht sich auf zwei AP-Akkus 9 Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de NEU AP 20 NEU AP 30 AP 200 S AP 300 S AP 500 S AR 2000 L AR 3000 L Akku-Energie 1 (Wh) 144 270 187 281 337 1.080 1.620 Arbeitszeiten 2 pro Akku-Ladung bis zu… Einheit min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. Mehr zum Produkt SGA 85 Minuten – 770 – 1.440 – 1.000 – – – – – – – – auf Seite 198 BGA 86 Minuten 14 3 81 4 25 3 144 4 18 3 105 4 26 3 150 4 31 3 175 4 95 3 580 4 148 3 910 4 auf Seite 206 BGA 100 Minuten 9 6 51 6 19 6 99 5 12 6 66 5 20 6 103 5 24 6 123 5 80 6 400 5 110 6 595 5 auf Seite 206 BGA 160 Minuten 8 3 58 4 14 3 106 4 10 3 75 4 15 3 110 4 17 3 130 4 56 3 430 4 85 3 670 4 auf Seite 205 BGA 200 Minuten – – 13 6 91 5 7 6 49 5 14 6 95 5 17 6 114 5 55 6 335 5 90 6 535 5 auf Seite 206 BGA 250 Minuten – – 12 6 38 5 13 6 27 5 12 6 40 5 14 6 48 5 45 6 155 5 70 6 235 5 auf Seite 207 BGA 300 Minuten – – 9 6 24 5 13 6 16 5 10 6 25 5 12 6 29 5 50 6 105 5 65 6 150 5 auf Seite 207 BRA 200 NEU Minuten 25 6 105 5 14 6 100 5 10 6 65 5 14 6 97 5 16 6 115 5 – – – – auf Seite 207 BRA 280 B NEU Minuten – – 10 6 25 5 13 6 16 5 10 6 25 5 12 6 30 5 – – – – auf Seite 207 BRA 500 B NEU Minuten – – 15 68 30 5 8 13 6 8 22 5 8 16 6 8 32 5 8 20 6 8 39 5 8 – – – – auf Seite 208 BRA 600 B NEU Minuten – – 11 6 8 22 5 8 12 6 8 18 5 8 15 6 8 29 5 8 18 6 8 34 5 8 – – – – auf Seite 208 SHA 140 Minuten 19 6 30 7 37 6 58 7 25 6 39 7 38 6 60 7 44 6 71 7 – – – – auf Seite 214 KGA 770 Minuten 129 250 168 260 312 – – – – auf Seite 217 REA 100 PLUS Minuten – – 13 3 43 4 12 3 30 4 14 3 45 4 17 3 50 4 – – – – auf Seite 219 SEA 100 L Minuten 13 3 22 4 25 3 42 4 17 3 29 4 26 3 44 4 32 3 53 4 – – – – auf Seite 232 SBA 140 NEU 9 Minuten 60 110 76 115 137 442 664 auf Seite 201 Arbeitszeiten 2 und REICHWEITEN pro Akku-Ladung Beim Schneiden von Ästen bis zu… ASA 130 (Ø 35 mm) NEU Schnitte – – – 10.000 – 7.500 – 11.000 – 13.000 – – – – auf Seite 74 ASA 140 (Ø 45 mm) NEU Schnitte – – – 8.500 – 6.000 – 9.000 – 11.000 – – – – auf Seite 74 REICHWEITEN Bei Rasenflächen PRO AKKU-LADUNG bis zu… RMA 443 PV m² 270 510 360 530 640 – – – – auf Seite 138 RMA 448 PV m² 260 480 340 510 610 – – – – auf Seite 139 RMA 453 PV m² 230 430 300 450 540 – – – – auf Seite 139 RMA 750 V m² – – 610 8 420 8 630 8 760 8 – – – – auf Seite 143 RMA 756 V m² – – 610 8 410 8 640 8 765 8 – – – – auf Seite 143 RMA 765 V m² – – 600 8 – – 630 8 750 8 2.100 3.130 auf Seite 144 RMA 2 RPV m² – – 730 490 760 910 – – – – auf Seite 146 RMA 7 RV m² – – 380 8 490 8 400 8 480 8 – – – – auf Seite 146 26 02 27 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme Akku-Systeme | AP-System
AP und AR L Akkus AP Akkus ● Leistungsstarke Lithium-Ionen-Akkus ● Ladezustandsanzeige über 4 grüne LED-Leuchten ● Geringes Gewicht ● Einsatz bei Regen möglich 3 Geeignet für alle Geräte mit Akku-Schacht sowie für Akku-Geräte mit Buchse in Verbindung mit der Gürteltasche AP inkl. Anschlussleitung, dem Akku-Gürtel mit Traggurt oder dem Tragsystem AP. Bestellnummer Preis (€) Akku- Energie 1 (Wh) Max. Spannung (V) Nenn- spannung (V) Gewicht 2 (kg) Max. Leistung AP 20 NEU 4850 400 6536 199,00 144 40 36 1,3 ++ – AP 30 NEU 4850 400 6546 309,00 270 40 36 1,8 +++ – AP 200 S 4850 400 6565 259,00 187 40 36 1,3 ++ AP 300 S 4850 400 6575 409,00 281 40 36 1,8 +++ AP 500 S EA01 400 6505 6 499,00 337 40 36 2,0 ++++ AR L Akkus ● Robuste Lithium-Ionen Akkus mit sehr hohem Energiegehalt für lange Arbeitszeiten ● Ladezustandsanzeige über 6 grüne LED-Leuchten ● Einsatz bei Regen möglich 3 ● Komfortables Tragsystem als Zubehör Direkt kontaktierbar mit BGA 300 und RMA 765 V. Außerdem geeignet für Akku-Geräte mit Buchse in Verbindung mit dem Tragsystem AR L und der Anschlussleitung AR L sowie für Geräte mit Akku-Schacht in Verbindung mit dem Adapter AP. Bestellnummer Preis (€) Akku- Energie 1 (Wh) Max. Spannung (V) Nenn- spannung (V) Gewicht 2 (kg) Max. Leistung AR L Akku ohne Anschlussleitung AR L, Adapter AP und Tragsystem AR L AR 2000 L 4871 400 6515 1.229,00 1.080 40 36 7,6 ++ – AR 3000 L 4871 400 6525 1.839,00 1.620 40 36 9,7 +++ – Sets AR L Akku mit Anschlussleitung AR L und Adapter AP (ohne Tragsystem AR L) Set AR 2000 L 4871 200 0008 1.339,00 – 40 36 – ++ – Set AR 3000 L 4871 200 0009 1.949,00 – 40 36 – +++ – Zubehör AP-System Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro 1 Energieinhalt gemäß Zellherstellerspezifikation. Zur Erhöhung der Lebensdauer ist der in der tatsächlichen Anwendung zur Verfügung stehende Energieinhalt geringer 2 Gewicht ohne Tragsystem 3 Regeneinsatz z.B. mit BGA 300 oder anderen für Regeneinsatz zugelassene Produkte Constant Power Konstante Leistung unabhängig vom Ladezustand des Akkus, dank intelligenter Elektronik. Power Boost Sind Gerät und Akku mit der POWER BOOST Funktion ausgestattet, stellt der Akku bei Bedarf zeitlich begrenzt zusätzliche Leistung über die konstant abrufbare Leistung CONSTANT POWER hinaus bereit. IPX4 zertifiziert Der IPX4 Standard bestätigt den bereits intern nachgewiesenen Schutz der Produkte gegen allseitiges Spritzwasser. Long Life Äusserst langlebige und widerstandsfähige Akkus. Für besonders hohe Anforderungen konzipiert. Vom Laden bis zum Lagern: Der richtige Umgang mit Akkus! Das Laden unserer Lithium-Ionen-Akkus geht einfach und schnell. Es gilt lediglich ein paar einfache Regeln zu beachten: Akkus sollten immer möglichst bei Zimmertemperatur aufgeladen werden. Wenn Sie Ihren Akku außerhalb eines Gebäudes aufladen möchten, achten Sie darauf, dass der Akku beim Laden keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Zudem ist es in der Regel ausreichend, wenn Sie Ihren Akku auf rund 80 % Kapazität laden. Gerade, wenn es schnell gehen muss, können Sie so viel Zeit sparen. Auch beim Transport und der Lagerung von Akkus sollten Sie auf die richtige Temperatur achten. Hier ist es optimal, wenn moderate Temperaturen (optimal um die 20°C) vorherrschen. Für das Lagern empfehlen wir, den Akku auf zwei leuchtende LEDs zu laden bzw. teilzuentladen. Dieser Ladezustand hat sich als ideal für das Lagern von Akkus erwiesen. Ladegeräte AL 101 AL 301 AL 301-4 AL 501 NEU 7 AL 1802 MO Akkusystem AK, AP AK, AP, AR L AP, AR L AK, AP, AR L AP, AR L eingeschränkt Typ Ladegerät Ladegerät Ladegerät Schnellladegerät Schnellladegerät Ladeleistung (W) 68 276 276 510 1.785 Ladestrom (A) 1,6 6,5 6,5 12 42 (sequentiell) Gewicht (kg) 0,7 1,1 4,4 1,3 7,2 Schachtanzahl 1 1 4 1 2 Connected Lademodus anpassbar – – – LED pro Schacht pro Schacht inkl. Montage im Fahrzeug – Spritzwassergeschützt nach IPX 4 – – – – Aktive Akkukühlung – – Kompatibilität CR 6 – – CM 12 6 CM 10 – Akku-Ladeschrank asecos Akku-Ladeschrank Kesseböhmer – CB 1 – – – – PS 3000 Beschreibung ● Kompatibel mit allen STIHL Akkus AK und AP ● Schnell erfassbare Betriebszustandsanzeige per LED ● Kabelaufwicklung mit Klettband ● Geeignet für alle STIHL Akkus AK, AP und AR ● Mit Vorrichtung zur praktischen Wandbefestigung und Kabelaufwicklung ● Schonende Ladung des Akkus durch aktive Kühlung ● Mehrfachladegerät für Akkus aus dem STIHL AP-System ● Einsatz im Fahrzeug, der Werkstatt oder dem Büro ● Sequentielles Laden von bis zu 4 Akkus ● Geeignet für alle STIHL Akkus AK, AP und AR ● Schonende Ladung des Akkus durch aktive Kühlung ● 12 A Ladestrom für sehr kurze Ladezeiten ● Leistungsstarkes Doppel-Schnell- ladegerät für 2 Akkus aus dem STIHL AP-System ● 1 × 42 A oder 2 × 21 A Ladestrom für sehr kurze Ladezeiten ● Aufladen in der Werkstatt, unterwegs auf dem Fahrzeug und im Freien Wandbefestigung Bestellnummer und Preis (€) 4850 430 2520 49,00 EA09 430 5500 139,00 EA04 430 5500 429,00 EA09 430 5700 199,00 EA10 430 5500 699,00 Geeignet Eingeschränkt – Unzulässig M = Mobil O = Outdoor 4 Maximal 2 × 2 AL 501 5 Maximal 2 × 3 AL 501 6 Maximal 1 × 1 AL 1802 MO 7 Info zur Verfügbarkeit auf stihl.de 28 02 29 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme Akku-Systeme | AP-System
1 Bei Verwendung von AR Akkus mit Anschlussleitung oder eines AP Akkus in der Gürteltasche wird die maximale Leistung bei manchen Geräten begrenzt. Die Laufzeit bleibt unverändert. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers in Euro Nur solange der Vorrat reicht! ZUbehör AP-System Bestellnummer Preis (€) Beschreibung Adapter AP 4850 440 0505 59,00 Zubehör für Akku-Gürtel mit Traggurt Für die Energieübertragung zwischen einem STIHL AP Akku in Verbindung mit der Gürteltasche AP mit Anschlussleitung oder einem STIHL AR Akku und einem Gerät mit Akku-Schacht und zum Laden in Verbindung mit AL 301, AL 500, AL 501 oder AL 301-4. Zusatzgewichte für Adapter AP 4850 007 1001 15,00 Zubehör für Akku-Gürtel mit Traggurt Zum Anbringen am Adapter AP zur Verbesserung der Gerätebalance, z. B. beim FSA 90, ca. 500 g. Tragsystem AP 4850 490 0400 79,00 Komfortables, leichtes Tragsystem für bis zu zwei AP Akkus. Verwendbar in Kombination mit einer Gürteltasche AP mit Anschlussleitung – als Alternative zu rückentragbaren AR Akkus. Geeignet für Geräte mit Buchse und Geräte mit Akku-Schacht. Tragsystem AR L 4871 490 0400 219,00 Tragsystem zur werkzeuglosen Befestigung von AR 2000 L und AR 3000 L. Mit 3-fach längeneinstellbaren Schultergurten zur individuellen Größenanpassung und beweglichem Hüftgurt für eine ergonomische Arbeitsweise. Die Energieübertragung erfolgt in Kombination mit der Anschlussleitung und wahlweise Adapter AP. Anschlussleitung für AR L Akkus 4871 440 2000 115,00 Zur Energieübertragung beim Laden des AR L Akkus und im Betrieb der Akku-Geräte. Kabellänge 180 cm. Stopfen 4850 432 2301 3,30 Schützt bei längerer Lagerung vor Staub und Schmutz. Für Akku-Geräte mit Buchse, wie z. B. FSA 130, FSA 130 R, BGA 100, BGA 200, HSA 130 R und HSA 130 T. Deckel für Akku-Schacht AP‑System 4850 602 0900 4,50 Zur Abdeckung des Akku-Schachtes an den Akku-Geräten des STIHL AP-Systems. Schützt bei längerer Lagerung vor Staub und Schmutz. Professionelles Arbeiten mit Akku‑Geräten. ƒ Modulares Gurtsystem ADVANCE X-Flex Optimal auf Ihre Anforderungen zugeschnitten dank individuell kombinierbarem Zubehör. Anbringen, austauschen und erweitern dank innovativem Clip-System. Einsatzbereiche und Kombinationsmöglichkeiten finden Sie ab Seite 281 Powerboxen Bestellnummer Preis (€) Inhalt Ideal geeignet für Einsätze mit Für längere Arbeiten mit Akku-Geräten erhalten Sie ein Set aus zwei AP-Akkus und einem Ladegerät in der kompakten STIHL Akku-Box (Systainer³ System) Größe S (siehe Seite 294) Power-Box 1 (Abb. ähnlich) 4850 200 0042 674,00 2 × AP 200 S, 1 × AL 301 Akku‑Heckenscheren oder Akku‑Baumpflegesägen Power-Box 2 4850 200 0041 999,00 2 × AP 300 S, 1 × AL 501 Akku‑Motorsensen oder Akku‑Rasenmähern Power-Box 3 (Abb. ähnlich) EA01 200 0006 1.189,00 2 × AP 500 S, 1 × AL 501 Akku‑Motorsäge MSA 300 Power-Box 4 (Abb. ähnlich) EA01 200 0009 1.949,00 4 × AP 500 S BRA 500 B, BRA 600 B, TSA 500 B, RMA 750 V, RMA 756 V, RMA 7 RV 30 02 31 Akku-Power 02 AP-System | Akku-Systeme Akku-Systeme | AP-System
h-h-peters.deRkJQdWJsaXNoZXIy NzM5Njc=